Permiso Çeviri İngilizce

22 parallel translation

"Con permiso", cavalheiros.

Con permiso, los gentlemen's?

Con permiso.

But I will watch from the bar. Con permiso.

- Muito obrigado. Posso?

- Muchas gracias. ¿ Permiso?

Permiso, señor, tem alguma coisa a declarar?

Permiso, senor, do you have anything to declare?

Dão licença?

Buenas tardes, con permiso.

Con permiso!

Con permiso?

Sin mi permiso.

Com licença...

Con permiso.

Com licença.

Permiso. - [Man] We were here first.

Com licença, eu...

Con permiso, I...

- Está muito excitada, está tubo bem!

muy nerviosa, est? todo bien! Permiso!

- Desculpem, raparigas.

- Permiso, chicas.

Com licença.

Excuse me. Permiso.

Com licença, tenho de falar a sós aqui com o meu parceiro.

Con permiso, I need a moment with my brother.

- Com licença, Madrina.

- in a shit-ton. - Permiso, Madrina.

Com licença.

Con permiso.

Com licença!

Permiso.

Com licença.

Con permiso. Con permiso.

Con permiso.

Com licença.

Permiso.

Com licença?

Con permiso.