Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Quagga
Quagga Çeviri İngilizce
10 parallel translation
É um Quagga.
It's a quagga.
Já se passaram mais de 100 anos desde que alguém viu um Quagga.
Been well over 100 years since anyone's seen a quagga.
Não me importo se encontrou um Quagga.
I don't care if you found one quagga, two quagga...
Dois Quagga. Importo-me que tenham encontrado algum.
I care that you found any.
No caso do Quagga, é uma zebra.
In the quagga's case, that's a zebra.
Neste caso, usar os seus úteros para reintroduzir a espécie Quagga para o mundo.
Oh, well, in this case, to use their wombs to reintroduce the quagga species to the world.
Se quiser financiar a sua vida em fuga, tem apenas uma opção com que pode e deve fazer dinheiro um Quagga bebé.
If he wants to finance his life on the run, he has precisely one chip which he can and must cash in : an infant quagga.
Uma busca no apartamento dele não nos deu pistas sobre onde está a guardar o Quagga que resta.
a search of his apartment has yielded no clues as to where he is keeping his one remaining quagga.
- Ainda não viram o Quagga.
They haven't seen the quagga yet.
Imensos animais, do dodó ao pombo-passageiro, que foi a ave mais abundante na Terra, até ao tigre-da-Tasmânia, também conhecido com tilacino O alca-gigante, a cuaga, a moa.
All these different animals, from the dodo to the passenger pigeon, which was the most plentiful bird on earth, to the Tasmanian tiger, also known as the thilacene to the great auk, the quagga, the moa.