English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Qusay

Qusay Çeviri İngilizce

9 parallel translation
Era o Qusay Hussein lá no bar de omeletes?
Is that Qusay Hussein at the omelet bar?
$ 15 milhões por cada um, pelo paradeiro de Uday e Qusay Hussein, os filhos de Saddam, e recursos de $ 12 milhões para perseguir o homem mais perigoso de todos. Este homem.
$ 15 million each for the whereabouts of Uday and Qusay Hussein, Saddam's sons, and a $ 12 million budget to go after one of the most dangerous men of all... this man.
Uday e Qusay foram mortos,... havia uma grande quantidade de informação confiscada.
there was a great deal of information seized.
Não teríamos mais que se preocupar com Uday e Qusay, mas precisamos usar esta informação para encontrar Saddam.
We no longer have to worry about Uday and Qusay, but we need to use this information to find Saddam.
Só quero um irmãozinho, mas o Pai disse que eu não precisava dum irmão.
I just wanted a baby brother, but Dad said I was one "Uday" who didn't need a "Qusay."
Qusay?
- Qusay?
Dizem que na cave do palácio de Bagdad, os inimigos do estado eram inseridos num triturador de madeira pelos seus colegas, Uday e Qusay.
It's been said that in the basement of the palace in Baghdad, enemies of the state were fed into a tree chipper by your pals, Uday and Qusay.
Tenho que remover comida das barbas do Uday e do Qusay Hussein com os dentes por toda eternidade.
I have to pick food out of Uday and Qusay Hussein's beards - with my teeth for the rest of eternity.
Quando os filhos de Saddam...
When Saddam's sons Uday and Qusay were killed,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]