Quí Çeviri İngilizce

- Nao foi ela o quí?

- Who didn't do what?

... Saber o quí?

Know what?

... O quí?

Didn't have to what?

Eu não defendo os métodos deles, mas o MLT tem-se dedicado a alvos ambientais... projectos de construções, poluentes quí - micos.

I'm not defending their methods, but the ELM has stuck to environmental targets, construction projects, chemical pollutants.

- Aquí-quí-quí-quí-quí-quí-quí.

- Aqui-qui-qui-qui-qui-qui-qui.

- Aquí-quí-o raio!

- Aqui-qui-hell!

Devias era de estudar meteorologia ou quí ­ mica... em vez literatura inglesa ou algo assim.

You should think about studying meteorology or chemistry instead of English lit or something.

- E isso inclui quí...

- And that includes chemical- -

colando-o mais firmemente de seguida as folhas cobrem amplamente a vítima isto mantém a presa encostada às glândulas da folha que produz produtos quí ­ micos para dissolver e digerir o insecto

The spider builds a network of threads over the forest floor. Anything walking on the web sends vibrations back to the spider hiding in a borrow at it's centre. The attack is lightning fast.

os cabelos da folha em poucas horas os lados da armadilha apertam e células no interior liberam substâncias quí ­ micas para matar e digerir o inseto é fácil ver porque Darwin chamou a esta planta a mais maravilhosa do mundo

But touching a second hair the trap always fared immediately. There's a good reason for this. Firing the trap needs energy.