Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Raceman
Raceman Çeviri İngilizce
88 parallel translation
Episódio Piloto
Transcript : RaceMan Adaptation : Ez, Keno83, Ronanasplit et Lucile76
Traduzido por Fat Boy
Subtitles : Abra Cadaver Team Transcript : Raceman
Tradução por Tiago serafim
Traduction par Guzo Synchro par Kiff Merci à Raceman
Tradução
Merci à Raceman
Ex-Terminator Transcrição :
Anyone Inermis Sixe Guilamu Transcript : Raceman Synchro :
Legendas originais em inglês de Travis and RaceMan
Synchro : Travis Transcript : RaceMan
O _ tangas
RaceMan
CrowMan
Raceman
Legendado por Fil
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Paridade de Synchronisation Ravez Tyno, Manuscrito paridade original Raceman.
Synchronisation par Ravez Tyno, Script original par Raceman.
Paridade de Synchronisation Tyno, Manuscrito paridade original Raceman.
Synchronisation par Tyno, Script original par Raceman.
Paridade de Synchronisation o Mark Tyno, Manuscrito paridade original Raceman.
Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman.
Paridade de Synchronisation Mark, Doyle Tyno, Manuscrito paridade original Raceman.
Synchronisation par Mark, Doyle Tyno, Script original par Raceman.
Tradução :
Synchronisation par Doyle Mark, Script original par Raceman.
Paridade de Synchronisation Dingo Tyno, Manuscrito paridade original Raceman.
Synchronisation par Dingo Tyno, Script original par Raceman.
Parece que os quatro fantásticos voltaram a ser fantásticos. angell : 293 linhas ( 61.3 % )
Seems like the Fantastic Four is becoming fantastic again. Captured by RaceMan / Synchro by carax
Tradução por Tiago Serafim
Traduction par Guzo et Yvan Synchro par Kiff Merci à Raceman
Tradução por Tiago Serafim
Traduction par Guzo Synchro par Kiff Merci à Raceman
THRESHOLD # 107 The Order ( A Ordem )
Subbed by the "Red Team" Transcript : Raceman
Tradução : Guskraft, Foo _ Green
Synchronisation par Doyle Tyno, Script original par Raceman.
É um pai de família
Synchronisation by Kemar Transcript by Raceman
Ghost Whisperer 1x21 Free Fall
Transcript : RaceMan - Synchro : jh26
Tradução : * * Templarbr * * Best things in life are free.
Transcript : RaceMan - Synchro : jh26
Tradução : Ninjitis Revisão : tmob e cristiano170
Synchronisation by Kemar Transcript by Raceman
Tradução : cristiano170
Synchronisation : Raceman
Edgar Lopes Adaptação PT-PT :
Daffy084, Fogia Transcript : Raceman
JLDR © 2006
Raceman Synchro : ikpko ( And I hold my breath till )
Transcript : Raceman, Synchro : ikpko
Transcript :
Tradução :
Raceman Trad : Job22, Daffy
killer999 ( 5.71 % ) : iberico ( 0.31 % )
- Outsiders Transcript Made By Raceman Subtitles Made By The Bloc Team
Transcript Made By Raceman, Subtitles Made By The Bloc Team Tradução por Gabriel "GabrySK" Cardoso
Transcript Made By Raceman Subtitles Made By The Bloc Team
HIMYM Temporada 2 Episódio 08 "Atlantic City"
Transcript : Raceman Subtitles : Willow's Team
- Boa noite, amor.
Transcript : Dingo Raceman Synchro :
Eldora.
Raceman, Synchro : ikpko
Transcripy : Tradução :
Raceman, Synchro : ikpko * tell me that you're coming home *
É contigo, pai!
Raceman
Raceman
Raceman
Legendas originais em inglês de Travis and RaceMan
Travis Transcript : RaceMan
Raceman Sincronização :
Guilamu
João Maria v1.03 : pwp.netcabo.pt / zorn / t.htm
RaceMan Synchro :
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Subtitles by Eyedol Transcript by Raceman
SofiaCosta : ( 45.0 % ), Queo : ( 19.2 % ), rafeiruh _ : ( 6.5 % ), Ath0s : ( 5.4 % ), craggy : ( 5.1 % ), fmcma : ( 4.5 % ), epalma : ( 2.6 % ), Gonxas : ( 2.0 % ),
Sous-titres No Way Team Transcripts Raceman
lj00013 : 262 linhas ( 53.5 % )
Captured by RaceMan Synchro by carax
Nunfer Correcção : cristiano170
Transcript by Raceman Synchronization by Scarfo and Lord Damon
American Dad
Raceman
Desculpe-me.
Subs by Raceman and Traff Excuse me.
Quidam ( 10.90 % ) : Top _ Man ( 04.83 % ) : Darkmaster ( 69.16 % ) :
Transcript Made By Raceman Subtitles Made By The Bloc Team
Tradução para PT : Barbarela Revisão ( Sync ) : Queo
Thanks to Raceman for the Transcript
Tradução e Legendagem Mónica Moreira / CRISTBET, Lda.
Subs by Raceman and Traff
AS NOVAS AVENTURAS DE CHRISTINE
Transcript : Raceman Subtitles : Amariss
Raceman, Synchro : ikpko
Transcripy :