Translate.vc / Portekizce → İngilizce / România
România Çeviri İngilizce
10 parallel translation
- România.
- Romania.
Isto aqui não é a România!
We're not in Rome
Eles a obtiveram da România Do ministério de Antigüidades.
We obtained these from the Romanian Ministry of Antiquities.
Já as tinha vendido para uns camaradas na România.
I already sold them to our friends in Romania.
Os esquerdistas já estão fechando nossas cadeias na Bulgária, România. Caparam nossas cortes militares.
The lefties already shut down our jails in Bulgaria and Romania, hamstrung our military courts.
O filho do consûl da România.
Romanian consul's son.
Ele nasceu na România, veio para cá quando tinha 3 anos.
He was born in Romania, moved here when he was 3.
Nós mostrámos este video ao embaixador da România, ele acordou em retirar a imunidade, mas..... precisas de fazer um caso sério e que pegue.
We played this video for the Romanian ambassador. He's agreed to waive immunity, but... you'll need to make a case that'll stick.
Cumpriu algum tempo na prisão na România.
He did some time in prison back in Romania.
- Sou da România.
- I'm from Romania.