Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Roush
Roush Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Chamada Roush.
Something called Roush.
Roush.
Roush.
Durante quatro anos, o Blevins foi pago por uma companhia biotecnológica, a Roush, que de alguma forma está ligada a tudo isto.
Blevins had been paid for four years by a biotechnology company called Roush, which is somehow connected to all this.
Sabia que o Elliot Roush concorre ao conselho da educação de Manchester?
Did you know Elliot Roush is running for school board in Manchester?
Não sabia, mas não sei quem é Elliot Roush.
I didn't, sir, but then I don't know who Elliot Roush is.
- O meu Elliot Roush.
- My Elliot Roush. - Sorry, sir.
- O Elliot Roush está com 46 %.
- Elliot Roush is now polling at 46 %. How do you know?
- Sim. Por que não foi referido na imprensa que o Elliot Roush foi meu adversário em New Hampshire?
Why has there been no press mention of the fact that Elliot Roush was an opponent of mine in New Hampshire?
- O Elliot Roush é o homem...
- Elliot Roush is the man...
O Elliot Roush tem 53 % das intenções de voto.
Elliot Roush is polling at 53 %.
Por que não conto pro Joe que Jack Roush está aqui?
Why don't I tell Joe Jack Roush is here?
- Roush.
- Roush.
Jim Roush?
Jim Roush.
- Desculpe dizer "cu", Sra. Roush.
Sorry to say ass in front of you, Mrs. Roush.
Sou sim, Sra. Roush.
Yes, I am Mrs. Roush.
Já falaste com a Sr.ª Roush?
Have you spoken to Ms. Rauch?
- Sr.ª Roush, fala Veronica Mars.
- Ms. Rauch, this is Veronica Mars.
Desculpe, Sr. Clemmons, é a Ellen Roush da Câmara.
Excuse me, Mr. Clemmons. That's Ellen Rauch, from the district office.
Quanto a potenciais condutores a quererem vencer aqui em Talladega Pete Shepherd, outro corredor em ascensão, em 39º para o Roush Racing.
As far as potential drivers wanting to win here at Talladega Pete Shepherd, another development driver in the 39 for Roush Racing.
Jack Roush até comentou :
Jack Roush actually made the comment :
Uma declaração impressionante do Jack Roush.
Pretty big impressive statement from Jack Roush.
É um V8 Roush de 5,4 litros, com um compressor Ford Racing, com 850 cavalos a vapor e cerca de...
That's a V8 Roush 5.4 liter with a Ford Racing supercharger putting out 850 horsepower and close to...
A Amanda Roush era a treinadora da Annie Ryan no ginásio.
Amanda Roush was Annie Ryan's trainer at the gym.
- Amanda Roush?
- Amanda Roush?
Dr. Roush, eu e minha namorada estamos a passar por um momento difícil.
Dr. Rousch, me and my girlfriend, we're kinda goin'through... a little rough patch.
- Ellen Roush.
- Ellen Rauch.