Sebastián Çeviri İngilizce

Mas só porque tinha um problema não quer dizer que estava enganada acerca do Sebastian Blood.

But just because I had a problem doesn't mean I was wrong about Sebastian.

Bom, sou filha de um policia, e sei que o Sebastian não é o homem que pensas que é.

Well, I'm the daughter of a cop, and I know in my gut Sebastian is not the man that you think he is.

Ola, Sebastian.

Hello, Sebastian.

Sebastian sabia que o Slade ia mata-la.

Sebastian knew Slade was going to kill her.

Prendendo o Sebastian Blood, porque o Sebastian está trabalhando com o Slade Wilson.

By stopping Sebastian Blood, because Sebastian is working with Slade Wilson.

Slade Wilson assasinou a tua mãe. Para que Sebastian fosse o prefeito.

Slade Wilson killed your mother so that Sebastian could become mayor.

E todo este tempo, era o Sebastian

And this entire time, it was Sebastian.

Estamos todos atrás de você, Sebastian.

We're all behind you, Sebastian.

Sebastian, posso jantar consigo?

Sebastian, may I join you for dinner?

Tenho os olhos no exército do Sebastian

I have eyes on Blood's army.

Sebastian?

Sebastian?

Faz o que tens que fazer, Sebastião.

Do what you have to, Sebastian.

Mas, o mais importante é que o Sebastian Monroe está lá.

But just as important, Sebastian Monroe is there.

Sebastian.

Sebastian.

Porque eu sou o Sebastian Monroe.

Because I'm Sebastian Monroe.

És realmente o Sebastian Monroe?

You're really Sebastian Monroe?

Imagina a minha surpresa quando descobri após este tempo todo, que tu eras o Sebastian Monroe.

Imagine my surprise when I found out that this whole time you were the Sebastian Monroe.

Sebastian Monroe?

Sebastian Monroe?

O General Sebastian Monroe em pessoa numa luta até à morte contra o seu próprio filho!

General Sebastian Monroe himself in a fight to the death against his own son!

Estou aqui em nome do Sebastian e para fazer a paz entre as nossas nações, dado que parece haver hostilidade após eu decidir não casar com o Francisco.

I am here on sebastian's behalf. And to make peace between our nations, As it seems there is some

O Sebastian fugiu com a noiva do rei, destruindo a aliança entre os nossos países.

Sebastian ran off Destroying an alliance between our countries.

Vão ameaçar o reinado do Sebastian, porque alguns dirão que o trono é deles, um por um, por legítima sucessão.

They'll threaten sebastian's rule, As some will say they belong on the throne, One by one, in rightful succession.

Devias trazer o teu scanner para aqui, Sebastian.

You should get your scanner over here, Sebastian.

O Sebastian está a trazer o equipamento.

Sebastian is bringing his equipment in.

Sebastian, a que horas ligaram para a emergência?

Sebastian, what time did the emergency call go out?

Desculpe, mas o Sebastian tem experiência zero em infiltração.

I'm sorry, but Sebastian has zero experience in undercover.

Eva, o Sebastian vai precisar de um curso rápido sobre técnicas de infiltração.

Eva, Sebastian will need a crash course in undercover technique.

Tenho uma boa para o Sebastian. Peter Forst.

I have a good in for Sebastian.

Sebastian não é um bom nome de motoqueiro.

Sebastian's not a good biker name.

Vamos dizer que o Peter e o Sebastian foram companheiros de cela.

- Yeah. We will say Peter and Sebastian were cell mates.

A história do Sebastian tem de estar bem construída, até ao infantário.

Sebastian's story better be airtight, right back to kindergarten.

Sebastian...

Sebastian...

- Sebastian.

- Sebastian.

Sebastian, ouve-me.

Sebastian, listen to me.

O sinal do telemóvel do Sebastian voltou.

Sebastian's mobile signal is back.

O disfarce do Sebastian foi descoberto.

Sebastian's cover is blown.

Sebastian!

Sebastian! Sebastian! Sebastian!

Foi tudo o Sebastian.

Oh, that was all Sebastian.

Bem, o Sebastian está bem?

Well, is sebastian all right?

Estais mesmo surpresa por eu me opor a Sebastian?

Are you really surprised that I'd oppose sebastian?

Se esta rapariga está grávida do vosso filho...

Sebastian, if this girl is pregnant with your child...

Sebastian já tentou fugir com a rapariga?

Has sebastian tried to escape

- Porque não deveria ser? Por esta altura, Sebastian já foi capturado com a filha do traidor.

Sebastian is already captured by now with the traitor's daughter,

Sebastian, eu perdoo facilmente, tendo motivo para isso.

Sebastien, I'm very forgiving, if I have reason to forgive.

Sabes alguma coisa do Sebastian?

Have you heard from Sebastien?

Vá às urgências do St. Sebastian.

go to the emergency room at St. Sebastian's.

O Sebastian é um colega temporário na Toy Traders.

Sebastian is a temporary coworker at Toy Traders.

- Sebastian, esconde a prova.

- Sebastian, hide the evidence.

- Se ela estiver à espera do vosso bebé...

Sebastian, if this girl is pregnant with your child... The child is not mine.

A minha melhor hipótese, a minha única hipótese, é destruir Sebastian.

Well, my best chance, my only chance, is to destroy sebastian.

Dizei-me, alguma vez pensastes que Sebastian podia saber mais sobre o que se passa na floresta do que um bom Católico deveria saber?

Tell me, have you ever thought sebastian might know more about What goes on in the forest than a good catholic should?