Sentía Çeviri İngilizce

Ela veio fazer-me companhia porque me sentía só.

She came over to baby-sit with me because I was lonely.

Confesso... sentía ínveja ao ouvír o que contavam sobre ele.

I admit, I was jealous when I heard the tales they told about him.

Sim, eu sei, Mikey, eu também estou assustada, mas sentía-me muito melhor se viesses lá para fora comigo.

Yeah, I know, Mikey, I'm scared too, but I'd feel so much better if you were out here with me.

Sentía, de algum modo, que estava obrigado a ter éxito.

I felt somehow that I was obliged to succeed.

Sentía-me frustrado porque...

I was just completely frustrated. -'Cause...

Quando você veio quase me sentía um pouco tímida.

When you came near me.. I felt shy.

Sentía que todos nos olhavam.

I had the feeling the whole world was watching us.

Não as via, mas as sentía.

You couldn't see it, but you could sense the tension.

mas para o que agora vía e sentía nesse momento ciencia e tecnología não teem respostas

But now, what I was seeing and even more important, what I was feeling at that moment in time, science and technology had no answers for.

sentía-se como um grito de ajuda.

One felt as an aid shout.

Não me sentía bem.

I was not feeling well.

Só me preguntou como me sentía.

And I, uh... Just wanted to see what that was like.