Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Sídney
Sídney Çeviri İngilizce
20 parallel translation
Por causa do Show da Sídney.
For the Sydney show.
Tens, Sídney tens sim.
Yeah, Sydney, you do.
Como a Sídney, ela é Carneiro.
Like Sydney. She's an Arian.
A Sídney perdeu o telemóvel.
Syd's lost her phone.
Acho que o que a Sídney está a concluir é que não sabe, o que isto é.
I believe what Sydney's coming to terms with is she doesn't quite know what it is.
Bem, sabes a Sídney e o Josh estavam a falar em regressar amanhã.
Sydney and Josh were talking about going back tomorrow.
Ouve, a Sídney partiu.
Hey! Sydney left.
A Sídney veio falar consigo, esta manhã.
Did Sydney come and talk to you this morning?
E o que disse, sobre a Sídney?
But what about Sydney?
O que se passa com Sídney?
What about Sydney?
Sim, a Sídney regressou sem perigo.
Yes, Sydney returned safely.
A Sídney, tinha razão.
Sydney was right.
Não consigo deixar de pensar na Sídney. E agora.... Quer dizer, quem é que...
I just keep thinking about Sydney and how that I mean, who's to say they didn't...
A tua amiga Sídney.
Your friend Sydney.
A Sídney, deve estar por perto.
Sydney shouldn't be too far off now.
Eles levaram a Sídney.Não foi.
They got ahold of Sydney, didn't they?
Era a bracelete da Sídney.
It was Sydney's tag.
Estou a espera que a Bijou saia do avião de Sídney.
Waiting for Bijou coming off the plane from Sydney.
Tens saudades de Sídney? Não.
- You miss Sydney?
Bem... casaste-te com a gaja mais bonita do campus, levaste-a para Sídney.
Well...