Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Tits
Tits Çeviri İngilizce
2,939 parallel translation
Por 150, mas quero despir-me se te vais vir nas minhas mamas.
Make it 150, but I want to slide my top down if you're gonna cum on my tits.
Tem mamas grandes para quem tem 14. - O quê?
She's got big tits for a 14-year-old.
Ah, e freerunners... Olhem bem, rapazes, porque elas serão as últimas mamas que vocês vão ver.
Oh, and freerunners take them in, boys, because they're the last tits most of you will ever see.
"Sim, mas se eu tivesse tetas..."
- "Yeah, but if I had tits..."
Se tivesse tetas, Steve, eles dobravam o dinheiro.
- Yeah, but if I had tits they would double the money.
A piada é que amanhã, se o mercado for abaixo, seremos crucificados por ter sido demasiado levianos.
The funny thing is, tomorrow, if all of this goes tits up they're going to crucify us for being too reckless.
Chamam-se mamas.
They're called tits.
A tua mãe sempre teve as mamas maiores.
Your mother has always had the largest tits.
Ainda andavas tu a a mamar nas tetas da tua mãe.
When you were still sucking on your mother's tits.
A Maura está a perguntar se pode ficar com as tetas de fora na frente do teu avô?
Maura's asking if she can go bare-tits on the boat with your grandpa.
E vai deixá-lo acariciar as suas mamas grandes e gordas.
Let him fondle her big, fat tits.
Ela lembra-me a minha segunda mulher, excepto que não tive de comprar as mamas.
She reminds me of my second wife, except I didn't have to buy her tits.
Com mamas como aquelas, fazem-se concessões.
With tits like that, you make allowances.
Tenho umas mamas fantásticas.
- I have great tits.
- Mamas fantásticas!
- Great tits!
Diz que tem umas mamas fantásticas, e eu concordo inteiramente, mas esse seu rabiosque também não é de se deitar fora.
You say you have great tits and I most certainly concur, but that ass of yours is no slouch either.
Mas tenho umas mamas fantásticas.
But I do have great tits!
As minhas mamas estão tão doridas, estou com cãibras para caralho.
My tits are so sore, I'm crampy as hell.
As minhas mamas estão tão doridas, estou com cãibras para caralho. E estou a vomitar na boca o dia todo.
My tits are so sore, I'm crampy as hell, and I've been throwing up in my mouth
Um lugar bonito, com homens bonitos e sempre tesos, e que digam que somos lindas, ainda que sejamos velhas com as mamas descaídas.
A great place with great men who are hard all the time and tell us we're pretty, even if we're old with saggy tits.
Gostas das minhas mamas?
Do you like my tits? .
Gostas das minhas grandes mamas?
Do you like my big tits? .
Mostra-me as mamas.
Show me your tits.
Com as grandes mamas onde podíamos enterrar a cara.
With the great big tits you could bury your face in.
Que os deuses abençoem a Bessie e as mamas dela.
Thank the gods for Bessie. And her tits.
Não a chames por tetas de açúcar!
Don't call her sugar tits!
"Peito Bonito".
Honey Tits.
Raios partam isto, Jason.
Jesus, tits and God America, Jason.
Vais ter o maior par de mamas da escola, além das tuas,
You have the biggest set of tits in the entire school, besides yours,
Ele quer ver as tuas tetas.
He wants to see your tits.
Ela quer ver as tuas tetas.
She wants to see your tits.
Mostra-lhe as tuas tetas, Terri.
Show her your tits, Terri.
"Os meus seios não são para este tipo de soutien."
"my tits aren't for such bras."
Mamas enormes.
Nurse... huge tits.
Qualquer um sentiria falta daquelas mamas.
Anyone would miss those tits.
Duas semanas de sol, mar, sexo, areia, bebida, sexo, pintelhos, cona e mamas.
Two weeks of sun, sea, sex, sand, booze, sex, minge, fanny and tits.
Dá para ver pessoas bêbadas a foder, dá para lhes ver as mamas e as piças.
They're all drunk and you get to see tits and cocks and that.
Tenho esperma nas tetas.
Spunk all over me bastard tits.
A festa era a terra prometida do Jay, sol, mar, bebida, e quem sabe, talvez até sexo, cona e mamas...
The boat-party was Jay's promised land - sun, sea, booze, and who knows, maybe even some sex, minge, fanny and tits... and booze... and sex.
Escreveste algo sobre as minhas mamas.
You wrote something about my tits.
Saiu-me uma gulosa, com uns melões assim.
Ah, he was a glutton. Had tits like that...
Saí do pinguim do Antárctico para, um mundo onde as mulheres, existem com as suas bocas rabos, seios.
But now I'm mad, I'm back to a world where women are, with their mouths, their asses, her tits.
Uma miúda gira, alta, grandes mamas, que não seja louca nem neurótica. Nem religiosa.
A great girl with big tits, long legs, who isn't crazy, or neurotic, or religious.
Desculpa, não tenho mamas grandes.
I'm sorry I don't have big tits.
Já vi as tuas mamas.
That's okay. I've seen your tits.
Aposto que tinha umas mamas grandes. - Não.
I bet she had big tits.
Só agora é que percebi.
What is the tits thing? I sort of get it now, but...
Enterrado em mamas.
Buried in tits.
Ele só gosta de miúdas boas com grandes mamas e nem sequer me acha atraente.
I know. Plus he only likes hot girls with big tits. He doesn't find me even remotely attractive.
- Existe mesmo.
- Tits-Hynes. Com. - Yeah, it really does exist.
São os teus peitos.
They're his tits.