Tofu Çeviri İngilizce

Tio, estiveste a fazer tofu para nós comermos?

Uncle, are you making beancured stew for us to eat?

O tofu é demasiado mole. Não acredito que se seja capaz de apanhar.

Beancurd is too soft I don't believe you can catch it

Vais estragar o tofu todo!

You're having the beancurd stew!

Porque razão este tofu sabe tão mal?

Why is this beancurd so smelly?

É o resto do tofu já podre que usamos da última vez!

It's the Smelly Beancurd!

Vou transformar-te em tofu picado!

I'll make you into beancurd!

Eu não vendo tofu

I do not Maidoufu ( bean curd ) tofu ( bean curd )

Rápido, veste o teu Qibao para que eu não fique em vantagem

Quickly wear Qipao Lest you say that I am eating your tofu

Tu és como o tofu

You like bean curd ( tofu ) tofu ( bean curd )

Descongela os hambúrgueres.

Get the tofu burgers from the freezer.

- Caçarola de tofu.

- Tofu casserole.

- Tofu?

- Tofu?

Ainda temos a caçarola de tofu no frigorífico.

We still got tofu casserole in the freezer.

Fajitas vegetarianas e croquetes de tofu.

I'll cut it out, Peg, just tell me what to do.

Pasta de soja, tofu?

I mean bean curd, tofu, anything?

Que tal peru vegetariano recheado com tofu e " "cranberries" "?

What about vegan turkey stuffed with tofu and cranberries?

E um pouco de tofu?

And some tofu?

Bill, tens alguma coisa no frigorífico além de tofu e couves? Nada de comida de cão?

Bill... you got anything in that cooler besides a handful of sprouts and the dog food?

Quero espinafres e tofu.

I want spinach and beancurd.

Traz espinafres e tofu.

Bring some spinach and beancurd.

Porque não há espinafres e tofu?

Why is there no spinach and beancurd?

Ainda está zangada por causa do espinafre e do tofu?

Still angry about the spinach and beancurd?

É um daqueles da soja e do arroz pilaf.

You're a tofu-and-pilaf character.

Agora eles têm todos os vossos petiscos favoritos, apenas orgânicos, com tofu e soja e esse tipo de coisa.

Now they have all your favourite munchies, only organic, with tofu and soy and that sort of thing.

Rutabaga, bok-Choi, Daikon, Tofu... sumo de aipo!

RUTABAGA, BOK-CHOl, DAIKON, TOFU, CELERY JUICE!

Pai, prove o tofu desfiado, veja se gosta.

Pa, taste the shredded tofu, see if you like it.

Vamos, cabeça de tofu... se não brindares por nós... deve ao menos brindar por Taiwan.

Come on, Tofu-head... if you won't drink to us... you must at least drink to Taiwan.

Vegetais e tofu a todas as refeições.

Vegetables and bean curd again.

Vão ser servidos escalopes de Tofu..

Tofu scallopini will be served.

Beau-tofu?

Beau-tofu?

Aqui está o seu Tofu Fedorento.

Here's your Stinky Tofu.

Este é o Tofu de Tsu-An.

This is Tsu-An Tofu.

- Onde está o tofu?

- Where's the tofu?

- Está misturado com o frango.

- The tofu is blended in with the chicken.

- Não podes cozinhar Tofu em casa?

- You can't cook tofu at home?

Já está a sair um bolo de Tofu.

There's also a tofu dumpling coming up.

Iogurte, tofu, duas garrafas de cerveja Golden Springs.

Yogurt, tofu, a couple of bottles of Golden Springs beer.

Deduzo pelos teus gritos que gostas dos cachorros de tofu.

I take it from your yelling that you like my tofu dogs.

E quando não estamos a salvar o ambiente, pensamos em ti, nua, com tofu pelas ancas.

And when we ´ re not out saving the environment... we ´ re thinking of you. Naked, thigh-deep in tofu.

E, a partir daquele dia, decidiram procurar um cemitério de que gostassem mesmo... em vez de comerem "tofu".

From that day on, they looked for a cemetery they really loved instead of eating tofu.

Tofu, arroz integral e legumes ao lado.

Tofu, brown rice, veggies on the side.

Não... nós vamos para ouvir música pop multicultural de Cuba e comer tofus da Nicarágua.

We're going to the student union after this... "to listen to multicultural folk music from Cuba... " and eat tofu from Nicaragua.

O Kenshin foi comprar tofu.

Kenshin is out buying tofu.

Tofu?

Tofu?

Aqui está o tofu, Kaoru.

Here is the tofu, Kaoru.

Ela disse "já sou velha mas ainda assim tentas seduzir-me ( comer tofu )."

She said "I'm old already but you're still flirting with me [ lit." eating tofu "]!"

Eu disse : "Tofu de dias é o melhor."

I said "Old tofu is the best!"

Peru de tofu com talos de aipo.

Tofu turkeywith celery bones.

E a vontade de comer tofu vai crescer em ti, certo?

And tofu will grow on you, right?

- Tofu mexido.

Scrambled Tofutti.

É apenas Tofu, mas tem o aspecto de porco.

It's only bean curd, but it's got the look of pig.