Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Tóto
Tóto Çeviri İngilizce
13 parallel translation
- Tóto.
- Moron.
Tóto.
Moron.
- Não, o meu almoço, tóto.
- No, my lunch, pin - head.
- Vai brincar, tóto.
- Mind your own beeswax, twerp.
O plásctico é espesso demais, tóto, não o consigo atravessar.
Plastic's too thick, you lunkhead, I can't get through.
Chama-me tóto de pau pequeno e acha que "desculpa" basta.
Calls me a spack with a lumpy little dick and thinks "sorry" is enough.
Eu não sou um tóto, pois não, companheiro?
I know I'm not a fruitcake, am I, lad?
Chama-se Jackson, Colon, um tóto que conheci, Aspas,
It's called Jackson, Colon, A Twat I Met, Bracket,
É quando o Planeta Tóto passa pela Via Intelectualzinho
It's where the planet geek passes through the nerdy way.
- Tu estás sempre a ser um tóto.
You're always like that.
Bela maneira de estragar o final, "tóto-burguer".
Way to spoil the ending, nerd-burger.
"Tóto-burguer".
Mmm, nerd-burger.
Não é "dweeb" ( tóto ), é "dweed" ( anavalo ).
Not a "dweeb" "a" dweed " "