Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Vasya
Vasya Çeviri İngilizce
17 parallel translation
Escolherei o meu marido pela sua coragem em combate
Vasya... I shall choose a husband for his courage in battle.
Vasya!
Vasya!
Oh, Vasya, querido.
Oh, Vasya.
Vasya, ele é o motorista.
Vasya, this is the driver.
Avvocato Andrej TUTYSHKIN Serjozha Vassja SAKHNOVSKY
Lawyer - Andrei TUTYSHKIN Seryozha - Vasya SAKHNOVSKY
Sou Vasya.
I'm Vasya.
Eu sou Vasya da ragião de Moscow.
I'm Vasya from the Moscow Region.
Sergei Danislov e Elena Vasya.
Sergei Danislov and Elena Vasya.
- Soldados mortos!
- They killed Vasya!
O tio Vasya, o promotor da cidade, faz vista grossa.
Uncle Vasya the city prosecutor turns a blind eye.
Vasya.
Vasya.
Vasya, temos de encontrar fogo-de-artifício nalgum lado.
man : Vasya, we need to find some fireworks somewhere.
Vasya Pryachnikov desafiou Kvitsky para um duelo e matou-o.
I hear Vasya Pryachnikov fought a duel with Kvitsky and killed him.
Vasya...
Hey, Vasya.
Porquê tanta pressa, Vasili?
What's your hurry, Vasya?
Que bela surpresa!
To your health, Vasya!