Venez Çeviri İngilizce

24 parallel translation

Venha, então.

- Mais venez donc, mon general.

Muito generoso de sua parte.

- Lucille, vous venez avec nous.

Venha e sente-se aqui nesta cadeira.

Venez-vous asseoir ici-dans ce fauteuil.

Venez, venez, rapariga.

Venez, venez, girl.

- " Venez!

- Come here!

Vous venez, s'il vous plaît.

Venez assi!

Não, não é assim, é... venez ici.

No, that's not it, it's venez ici.

Venez!

Vous venez!

aproxima-te... ela não deve ouvi-lo.

Venez ici. They should not hear you.

"Venez, avec moi"!

Come with me.

"Venha, por favor."

Venez, s'il vous plait.

Boa! "Ici venez, frère"!

Yes! Ici venez, frere!

Venha.

Venez.

Allez-venez...

Venez seul.

"Venha, e como penhor, dê-me essa flor".

Venez, et comme gage donnez-moi cette fleur.

Venha!

Venez!

Venham cá senhoras e senhores... venham aqui, para cima, senhoras e senhores...

Venez ici, step right up, ladies and gentlemen.

Desculpe.

- Venez avec moi. - I'm sorry.

Pronto.

Venez, monsieur!

- Avisa-me.

Venez.