Xd Çeviri İngilizce
21 parallel translation
Diz-me do que tu gostas. ( Quem me dera um mulher assim XD )
Just tell me what you like.
Eu uso vozes diferentes toda a vez que eu entro lá. XD
I use different voices every time I go in.
"Muak, muak, muak" e um xD.
"Slurp, slurp, slurp." And a smiley.
Bem, acrescentarei um xD.
Nice. I'll add a smiley to mine.
"És nojento. xD".
"You're nasty. Smile!"
Mãe santíssima, isto é pesado.
Jbt tezi je od Marine. xD
( parece Portugal xD )... traficantes droga as marchas o trânsito os políticos buracos a selecção de futebol.
Not to mention the corruption drug dealers demonstrations the traffic the politicians potholes the national soccer team.
Isto é uma recordação do seu passado de força-conjunta.
This is a blast from your task force past. It's the XD-8.
É o XD-8. É o melhor veículo aéreo não tripulado que a Marinha tem.
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy.
A burocracia quase extinguiu o projecto do XD-8, mas foi concluído pela engenheira principal da Valor...
Red tape had XD-8 in near dissolution, but, it was willed to completion by Valor's chief engineer...
Hoje quatro homens armados levaram uma cópia do programa do XD-8 da sede da Valor Avionics.
This morning, four armed men boosted a copy of XD-8 software from Valor Avionics headquarters.
O XD-8 é o novo veículo não tripulado da Marinha.
XD-8's the Navy's new UAV.
Em conversas, revelaram que planeavam atacar a equipa de desenvolvimento do XD-8.
Wire chatter revealed they were planning to attack the XD-8's development team.
O XD-8 físico foi montado aqui no nosso principal hangar e foi enviado para San Diego na semana passada.
The physical XD-8 was assembled here in our main hangar and then it was shipped down to San Diego last week.
E mesmo que tivessem, o XD-8 tem um sistema de pânico embutido.
And even if they did, the XD-8 has a built-in fail-safe.
Achas que quem roubou o programa do XD-8 vai tentar construir um drone?
Do you think whoever stole the XD-8 software is going to try and build their own drone?
Uma operação conjunta para deitar a mão a um drone como o XD-8 não está fora de questão.
Joint operation to get their hands on a UAV like the XD-8 is not out of the question.
Os fuzileiros recuperam o programa e hardware do XD-8 roubados.
Marine Corps recovered the stolen XD-8 software and hardware.
BEIJOS A TODOS
ALL YOU. XD
É preciso ter paciência para isto XD
Stuck, head down, gave up Then our luck, it begin to change What it feel like?
Garanto que apenas um XD-8 foi construído.
I assure you there's only been one XD-8 built.