Zelie Çeviri İngilizce

A Zélie, a Lolita...

Zelie, Lolita.

Uma Zelie Rouxelle. Estrangeira.

A Zelie Rouxelle.

A Zelie.

Yes, yes.

A adorável Zelie.

Zelie. Lovely Zelie.

E em Suffolk, ele ficava aos cuidados de uma rapariga francesa.

And in Suffolk, he was in the care of a French girl. Zelie.

Zelie. Zelie Rouxelle.

Zelie Rouxelle.

O que aconteceu entre Desmond e Zelie Rouxelle, madame?

What occurred between Desmond and Zelie Rouxelle, madame?

Mas talvez também tenham recebido os cuidados da sua ama, Zelie, durante as férias?

But perhaps they were also looked after during the holidays by your au pair Zelie.

A Zelie só tratava de mim e do Desmond.

Zeliejust had me and Desmond.

Zelie teria mencionado, não teria?

Zelie would have mentioned it, wouldn't she?

Manteve contacto com Zelie?

Have you remained in contact with Zelie?

A chave é Zelie.

The key, it is Zelie.

A menos que me dê o endereço de Mademoiselle Zelie Rouxelle.

Unless you give to me the address of Mademoiselle Zelie Rouxelle.

Exijo saber o endereço da Mademoiselle Zelie Rouxelle, tout de suite! Mr.

I demand to know the address of Mademoiselle Zelie Rouxelle, tout de suite!

Tenho a honra de me dirigir a Mademoiselle Zelie Rouxelle?

Do I have the honour to address Mademoiselle Zelie Rouxelle?

Porque tem coração, Zelie.

Because you have a heart, Zelie.

Obrigada, Zelie. Sabemos que, no dia em que morreu,

Thank you, Zelie.

Vamos, Zelie!

Come on, Zelie!

Sei que estou mal, Zelie.

I know it's bad, Zelie.

- Zelie.

- Zelie.

Zelie queria ir buscar ajuda.

Zelie wanted to go for help.

E pediu a Zelie para ajudá-lo.

And he asked Zelie to help him.

Zelie foi a Londres comprar perucas que serviçem a Dorothea da Eugene Rosentelle de Bond Street.

Zelie, she had gone to London and bought wigs to fit Dorothea from Eugene and Rosentelle of Bond Street.

Zelie, hoje é seu último dia de trabalho.

Zelie, today is your last day of work.

Zelie.

Zelie.

Zelie!

Ohh. Zelie!