Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / 257
257 Çeviri İspanyolca
71 parallel translation
Ambulância para a Rua Flower, 257. Na cobertura.
Envíe una ambulancia al 257 de Flower Street.
Ajuste uma nova rota, 257 graus, marco 3, rumo à base estelar 10.
Nuevo rumbo : 257 grados, marcación 3.
257 graus, marco 3.
- Nos dirigimos a la Base Estelar 10.
Capitão, eu... só quero assegurá-lo de que o que fiz foi a pensar em salvá-lo e aos seus homens.
- 257 grados, marcación 3. Hice lo que me pareció más adecuado para salvarle a usted y a la tripulación.
Para dizer-lhe a verdade, da maneira que as coisas estão, o Dr Jastrow não tem mais reclamação da cidadania americana, falando tecnicamente, do que o próprio Adolf Hitler.
si quieres que te diga la verdad, tal como están las cosas, Dr. Jastrow no tiene más pretensión de ciudadanía de los ESTADOS UNIDOS, 353 00 : 30 : 50,722 - - 00 : 30 : 54,257 hablando técnicamente, que el propio Adolf Hitler.
Distância 257.
Rumbo 257.
Carga máxima são 257kg / m2
Tú mismo : La carga máxima es 257 Kg / cm2.
Peso máximo : 257kg / m2
Peso máximo : 257 Kg / cm2.
Como vês, a carga máxima são 257kg / m2
Tú mismo : La carga máxima es 257 Kg / cm2.
Consegui, 257!
¡ Lo hice! ¡ 256!
Curso 257, marco 161.
Rumbo 257, marca 161.
- Modulação de escudos : 257.4.
- Modulación del escudo : 257.4.
3.257.872 francos novos... e 87 cêntimos... antigos.
3.257.872 FF nueva... y 87 centavos de dólar... de edad.
Ao vivo, via satélite, 257 canais.
En vivo, vía satélite, 257 canales...
256 para 257.
256 a 257.
Este é P2C-257.
Este es P2C-257.
"pelos seus filhos, Mahendra e Sanghmitra. " Em 257 a.C., foram redigidos 1 4 decretos que continuam a expressar
Asoka dejó de ser'Asoka el Malvado'o'ChandAsoka', para ser el'Asoka de virtud'que abrazó el Budismo, o'Dhammasoka'.
E isso é 257
Y a 160.
Abra a porta da web IP 257-211-16-5 e vai já saber porquê.
Abra una conexión para protocolo I P 2-5-7-2-11-16-5 y se enterará.
Repito, IP 257-211-16-5.
Repito : IP2-5-7-2-11-16-5.
Duzentos e cinquenta e sete dólares.
$ 257 a Soñador para ganar.
Duzentos e cinquenta e sete para ganhar?
¿ $ 257 a ganar?
257 dólares a 80 para 1...
¿ $ 257 a 80-1?
Mas neste momento, há 257 meninas latinas de 13 anos desaparecidas na cidade.
Pero en este momento hay 257 niñas latinas de entre 12 y 13 años desaparecidas en esta ciudad.
257 que sabemos.
Sí, 257 que nosotros sepamos.
É óptimo que queiram conversar sobre hip-hop com o meu irmão, mas se cometerem um erro a 257 km / h, vão partir muito mais do que o coração.
Perfecto si quieres hablar de música hip-hop con mi hermanito pero si cometes un error a 257 por hora tendrás algo más que un corazón roto.
257 gira-discos.
docientos cincuenta y siete pastillas.
Está uma coisa escrita na mão dele. 257 Morton.
Hay algo escrito en su mano... 257 morton.
São 257 km até Petersburg.
Son 257 Km hasta Petersburg.
Os Cavaleiros da Sagrada Ordem Militar de Santo Estevão da Toscânia. Todos os 257 membros reunidos.
¡ Caballeros de la Orden Militar de San Esteban de Toscana, 257 miembros, presentes!
"257 mortos na Antárctida."
257 MUERTOS EN LAANTÁRTIDA
... fornecidas no 257. 2-57.
que llegaron a 257. 2-5-7.
W257 refere-se a Oeste, Rua 257.
W257 se refiere a la West 257 Street.
257.
Doscientos cincuenta y siete.
Prego a fundo, dá os 260 km / h.
A fondo hace 257 kph.
240 km / h, 257 km / h!
240. 255.
Eu gostaria de apresentar as provas do Estado para exibir de 257 a 341.
Me gustaría presentar como prueba las exposiciones estatales de 257 a 341.
8,257 metros quadrados.
8,257 pies cuadrados.
Devia ir a uns 260 km / h naquela rampa de saída.
Deben haber sido 257 km / h en esa salida.
Bem-vindos a bordo do voo 257 da Pancon para Londres.
Bienvenido vuelo Peacon 257 a Londres
Boa tarde, fala o vosso Comandante Rayford Steele, do voo 257 da Pancon, as condições atmosféricas são favoráveis.
Buenas tardes, este es el capitán Raimundo Steele, quien dirigió el vuelo Peacon 257, y el informe del tiempo soleado
Daqui Pancon 257. Temos uma emergência.
Se pencon 257 que tenemos una emergencia.
Daqui Pancon 257. Respondam!
Se pencon 257 por favor identificable.
Fala Cameron Williams a relatar do voo 257 da Pancon.
Yo Williams, informando desde el vuelo 257
Charlie 1581, aqui Pancon 257, estão a ouvir?
Aeronaves en 1581, este avión 257, se enteró?
Daqui Pancon 257.
Esto es Peacon 257
Pancon 257, fala do controlo.
Peacon 257 Esta es la torre de control
Shenandoah, fala a Base Estelar 257.
Shenandoah, aquí la base estelar 257.
REALIZAÇÃO
En el 257 a.C., erigió los catorce Edictos de la Roca, que expresan sus creencias morales y espirituales miles de años después de su muerte.
São 257 km até Petersburg.
Hay 250 kilómetros hasta Petersburg.
149, 307. 359, 347. 401, 601.
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...