Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / 312
312 Çeviri İspanyolca
151 parallel translation
Quarto 312, Major Huglin.
Habitación 312, Mayor Huglin.
Cerca de 1.000 cabeças, calculo que proporcionarão cerca de $ 12.50.
Hay unas 1000 cabezas, supongo que se venderán a 312,50.
Passaremos por Murasaki 3 12, uma formação semelhante à de um quasar.
Nuestro curso pasará por Murasaki 312 una formación tipo quásar.
Perdemos o controlo, e estamos a ser puxados para o centro do Murasaki 31 2.
No tenemos control, nos arrastra directamente hacia el Murasaki 312.
O fenómeno electromagnético conhecido por Murasaki 312 rodopia qual praga furiosa no espaço, recordando que sete dos nossos colegas continuam desaparecidos.
El fenómeno electromagnético conocido como Murasaki 312 gira como una sombra maligna en el espacio un deprimente recordatorio de que siete compañeros aún siguen perdidos.
Zarde 312.
Zarde 312.
312, por favor.
La 312, por favor.
Vocês repartiram 312 milhões... e, para mim, nem uma lira!
.. y yo no he visto nada. os habís repartido 312 millones.. .. ¡ y para mí ni una sola lira!
- Está ausente, Nova Iorque cheira mal, ela está aborrecida, e o tempo está insuportavelmente quente.
- Falta de Nueva York apesta, 755 1 : 07 : 48,312 - - 1 : 07 : 50,946 es aburrido, y el clima es extremadamente caluroso. situación normal.
312, por favor.
312, por favor.
Quarto 312.
Habitación 312.
O dentista dele está em 3 : 12.
Su dentista está en el 312.
É o 312-399-2090.
Es el 312 - 399 - 2090.
É o 312-905-9044.
Es el 312 - 905 - 9044.
Sabe quanto é 312... vezes... 123?
¿ Sabes cuánto es 312 por 123?
Há 2.312 táxis na cidade. Lá está um!
Hay 2.312 taxis en esta ciudad.
Gatcom Lane 312.
Calle Gatcombe, número 312.
Gatcomb Lane 312.
La Gatcombe, número 312.
Crio-aparelho 312-618 está pronto para inspecção e manutenção de rotina.
Crioprisión 312-618 lista para mantenimiento e inspección rutinarios.
Liguei para o Restaurante do Charlie. Não tinham sala para 312 pessoas.
Llamé a Beefsteak Charlie's. No tienen mesa para 312 personas.
O tanque explode a 312 graus. Mesmo no centro da cidade.
Ese camión tanque estallará al alcanzar los 312 grados C. En el centro del pueblo.
Aos 312 graus explode.
A los 312 grados hace ¡ pum!
Trezentas e vinte jardas, quatro touchdowns e nenhuma falta.
312 yardas, cuatro anotaciones cero intersecciones Si!
A espécie 8472 penetrou a matriz 0-1-0 Grade 19. 8 planetas foram destruídos, 312 naves foram incapacitadas.
La Especie 8472 ha penetrado la matriz 0-1-0 Rejilla 19 8 planetas destruidos, 312 naves deshabilitadas.
- Quarto 312.
Cuarto 312.
O Miter demonstrou correctamente... ... a utilizacão, do rádio portátil TA-31 2.
Miter mostró correctamente el uso de la radio de campo TA-312.
Vamos demonstrar agora a forma adequada... ... de dar informação, quando ligado ao TA-31 2.
Mostraremos cómo se da información estando conectado a la TA-312.
Um colecionador tem em média 3.312 revistinhas... e passará um ano de sua vida lendo estes gibis. "
El coleccionista medio tiene 3.312 cómics y tardará aproximadamente 1 año de su vida en leerlos.
AMOR, TIO JACK ( 312 ) 177-0437
Cariños, Tío Jack
Em quarto lugar : Gryffindor, com 312 pontos.
En cuarto lugar, Gryffindor con 312 puntos.
Não posso ficar, tenho um 312.
No puedo quedarme, debo responder a un 312.
A espécie 312 usava uma tecnologia semelhante.
La especie 312 utilizaba una tecnología similar.
Não. Mas pode ter sido construído por povos que posteriormente, foram assimilados, espécie... 312.
No, pero puede haber sido construida por personas posteriormente asimiladas...
Se Seven estivesse aqui, talvez ela descobrisse uma maneira de transpor isso.
la Especie 312. Si Siete estuviera aquí, podría encontrar una manera de pasar a través de ella.
- Christine, o garoto do quarto 312.
- Christine, el chico de la habitación 312.
Precisamos de um polícia no quarto 312.
Necesitamos un uniforme en la habitación 312 en seguida.
Viper 7242, Raptor 312.
"Viper 7242, aquí el Raptor 312."
Colonial One, Raptor 312.
Colonial Uno, Raptor 312.
Bem-vindos a bordo do voo 312 para Fresno da Sierra Airlines.
Bienvenidos a bordo del vuelo 312 de Sierra Airlines rumbo a Fresno.
Perfeito para os Pyrianos, péssimo para os colonos, todos os 56.312 deles.
perfecto para Pyrianos, malo para los colonos, todos los 56.312.
- Ângulo de giroscópio : 312 graus.
- 112 grados.
- Centro. 312 North Spring Street.
- Al centro. 312 calle Spring.
312!
¡ 312!
"A saída deve estar restrita entre 300 e 312 milicochranes para impedir a fusão da matriz de dilítio."
La salida debe ser limitada entre 300 y 312 milicocrhane para prevenir la fusión de la matriz de dilitio.
312 páginas.
312. Oh.
Abram o livro na página 312.
Abrid los libros por la página 312.
Suíte 312.
Suite 312.
Já ando nisto há alguns anos, mas o mais importante é... 312.
No me he cortado, pero lo importante es que... Trescientos doce.
312?
¿ Trescientos doce?
Mas os sonhos mais realistas são os da doente do quarto 312.
Pero el sueño más vívido de todos pertenece a la paciente del cuarto 312.
3-12 x 4-8-1 é igual a...
312 x 481 igual a...