Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / 322
322 Çeviri İspanyolca
112 parallel translation
Até ao momento, trouxe 5.322 bebés a este vale de lágrimas.
Hasta este momento he traído a este mundo 5.322 bebés.
TENTAÇÄO LOIRA
LA CASA 322
Patrulhas 49 e 60 ao Hotel Park-Crest, 322 French Street.
* Unidades 49 y 60 diríjanse al no 322 en French Street.
Nenhuma delas fala mais que este pilar isolado num desfiladeiro deserto a uns 321km a norte da Atenas moderna.
Y de forma elocuente lo expresa la lápida de un desfiladero desolado 322 km al norte de la Atenas actual.
- 322.
- 322.
O 322 deve convir-lhe. O Quarto do Cupido.
La 322 les gustará, la habitación de Cupido.
- 322, Bertie.
- La 322, Bertie.
Têm o 322. E bom.
La 322 es muy bonita.
O hóspede do 322 trazia-o vestido.
El tipo de la 322 llevaba una así.
135 00 : 16 : 20,322 - - 00 : 16 : 21,915 Ninguém tem que morrer.
- No, no lo sientes en absoluto.
Têm o 322. É bom.
La 322 es muy bonita.
320... 321... 322...
320... 321... 322...
"Trazia ao pescoço a chapa com o número 322460, " com o nome de Josselin Beaumont.
El usaba una chapa con el número 322 460, registrada bajo el nombre de Josselin Beaumont.
Tem 320 quilómetros de diâmetro e vamos direitinhos a ele.
- Henry. Se extiende por 322 kilómetros y nos dirijimos justo a su garganta.
Olha, eu vou para o número 322 da Keamo...
Necesito ir al # 322 de Keamo...
O 322 com destino a Las Vegas está embarcando na Pista quatro.
El vuelo 322 con destino a Las Vegas está embarcando en la Pista Cuatro.
1.322 no ano passado no distrito de L.A. Mais 26 % do que o ano anterior.
Mil trescientos veintidós el año pasado. - Un 26 por ciento más que el anterior.
A Dra. Fredericks, peça para ela ligar urgentemente para Barry Thomas, 322.
La Dra. Fredericks, digale por favor que llame urgentemente a Barry Thomas, 322.
Rollie Vale Infinity Laboratories, 322 Gilmore ... e este é o agradecimento que recebo.
Rollie Vale, Laboratorio Infinity 322 Gilmore... y así me lo agradecen.
Não pode ignorar as regras só desta vez?
Vamos, señor Pippen, vamos, respire... ¡ Sólo respire! 112 00 : 07 : 24,933 - - 00 : 07 : 27,322 Bien, bien...
Ele fez um salto a 200 milhas no deserto.
Él se lanzó a una distancia de 322 km al interior del desierto.
- Quanto é 322 vezes 491?
- Cuanto es 322 veces 491?
Tenho a morada dele : 322 Fletcher.
Tengo su dirección, Fletcher, número 322.
Como Presidente dos Crânios e em nome do Conselho, e dos 322 membros de todo o mundo, meus senhores, sejam bem-vindos.
Como presidente de los Skulls y en nombre del Consejo... y de los 322 ex-alumnos que hay en todo el mundo, sed bienvenidos.
De Valencia, são 322 km até à zona de guerrilha.
De Valencia, son 300 km a la zona de la guerrilla, ¿ no?
- Quero no mínimo 200.
Quiero 322 como mínimo, ¿ de acuerdo?
Precisso de informações sobre um 322 que ocorreu no Queen Anne anteontem à noite.
Necesito información sobre un 322 que ocurrió en Queen Anne anteanoche.
O código da porta é 1322.
El código de la puerta es 1 322.
322 00 : 32 : 36,841 - - 00 : 32 : 40,737 - A cada oito meses é a mesma coisa. - Se eu conseguir a vaga...
- Nuevamente sonidos.
322.
322.
Tenta mantê-lo a menos de 322 Km / h
Trata de mantenerlo a menos de 350 K / H
322,961.
322,961.
13km, 322,961 km / h.
13km, 322,961 km / h.
Senhoras e senhores, um novo recorde... 322,961 km / h.
Damas y caballeros, un nuevo récord... 322,961 km / h.
Mas ficarias espantado ao saberes como é terapêutico andar a 322 km / h.
Te diré que te sorprendería ver el bien que te puede hacer ir a 322 km.
A sua agenda de números de telefone inteira ainda aqui está : 322 números.
Todavía está todo su directorio telefónico, con 322 números.
Detectámos o suspeito terrorista num raio de 480 km nessa área.
Rastreamos a un sospechoso, a unos 322 kilómetros de esa zona.
Terão de percorrer 322 km, de dia e de noite, durante uma semana.
Deberán viajar noche y día durante una semana, unos 320 km.
Porque é que nunca gostou de mim?
Porque nunca te gusté? 1033 01 : 02 : 23,322 - - 01 : 02 : 23,959 No seas ridículo.
Consegues ver o edifício 322, neste mapa?
¿ Ves el edificio 322 en este mapa?
356 ) } SØ1EØ5 { 0 } 322 ) } Um Cachorro em Chamas aqui é Chefão.NOuço alto e claro.
Quizmaster, aquí el Padrino.
O Kingfish está dentro do limite de 322 km.
EL Kingfish está dentro del límite de las 200 millas.
Pesquisei mais pousadas da juventude e o custo médio é só um pouco mais do que eu esperava, uns $ 7,68 mais. Multiplicados por 42 dias dá $ 322,56.
Averigüé en otros hostales y el costo promedio es algo más alto de lo que pensé... $ 7,68 más que multiplicado por los 42 días son $ 322,56.
Mais ou menos $ 1.322.
$ 1.322, más o menos.
Estamos a cerca de 322 km.
Estamos a unos 300 kilómetros.
É. 322.
Sí, 322.
No último ano, passei 322 dias a viajar, o que significa que passei 43 miseráveis dias em casa.
El año pasado, pasé 322 días viajando... lo que significa... que tuve que pasar 43 miserables días en mi casa.
- 322 AC.
- 322 AC.
Estás a perceber?
322 00 : 23 : 56,094 - - 00 : 23 : 59,052 Y si fallabas en tu parte, en tener estas razonables expectativas... volveríamos inmediatamente a la situacion de abstinencia sexual. ¿ De acuerdo? ¿ Entiendes lo que digo?
Maine, 322.
Maine, 322.
A FEMA ordenou a evacuação duma área de 322 quilómetros nas zonas dos ataques.
HIROSHIMA ESTADOUNIDENSE