Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / 447
447 Çeviri İspanyolca
40 parallel translation
Três rolos de nylon branco, 18 / 447.
Tres bobinas de nylon, blanco 1A-447.
Mozart... ... Concerto para Trompa em Mi Bemol K-447.
Mozart Concierto para Corno en mi bemol K-447.
447 00 : 30 : 35,007 - - 00 : 30 : 37,976 Tens de casar com o Kyle dentro de 30 dias. Quero faze-la.
Quiero hacerlo.
719 00 : 39 : 00,570 - - 00 : 39 : 02,447 Pensas honestamente que isso iria ajudar em algo?
No lo sé.
1 7, 18, 19, 20, 21. - 444, 445, 446, 447...
17, 18, 19, 20, 21... 444, 445, 446, 447...
é uma armadilha preparada por minha beleza. 1345 02 : 08 : 43,447 - - 02 : 08 : 47,042 é sem comparação.
Mi belleza te ha cautivado.
Vamos colocar barreiras ao longo da Route 55 e da Route 447.
Pongamos controles en la carretera 55 y en la 447.
Sou fluente em mandarim, russo, espanhol, três dialectos de Goa'uid, Teneeze, Golap e a língua ainda sem nome do povo das cavernas de P3K-447.
Hablo con soltura Mandarín, Ruso, Español tres dialectos Goa'uld, Teneese, Golap y el todavía no nombrado lenguaje de la gente de las cavernas de P3K-447.
P3X... P3X-447? 447?
P3X... ¿ 447?
Conheço esse endereço.
447... conozco la dirección.
447-Charlie-1292.
447-Charlie-1292.
447-Charlie-1292.
- 447-Charlie-1292.
Walter! Disque o 447!
Walter, marca 447.
Câmera encontrada na área "US-447" Anteriormente denominada "Central Park"
CÁMARA RECUPERADA EN LUGAR DE INCIDENTE "US-447" ZONA ANTES CONOCIDA COMO "PARQUE CENTRAL"
Acabamos de chegar de 447, eles também à apanharam.
Acabamos de volver de 447.
Tenho da página 209 à 447.
Tengo desde la página 209 a la 447.
663 00 : 32 : 38,447 - - 00 : 32 : 40,199 Olha, se queres sair com a Annie, ganha confiança. Caíram-me no goto.
Me dieron en el ojo.
Já agora, o seu namorado ficou em 447º
Por cierto su novio fue solo el 437.
e a tua posição na Amazon é mais ou menos a 447 mil.
Y tu ranking en Amazon es apenas 447.000.
Número 447 PCE.
4-4-7-P-C-E.
447 PCE.
4-4-7-P-C-E.
Temos um suspeito sob custódia, no 11-447 da Broadway, em frente a Astoria.
Tenemos un sospechoso en custodia. 11447 en Broadway. Cruzando la calle está Astoria.
Ela é um dos meus 447 amigos.
Es uno de mis 447 amigos.
O último endereço foi Rua Mott 447.
Su última dirección era Calle Mott 447.
O Range Rover passará no ponto 447 da rota 138, exactamente às 16 : 00
El Range Rover pasará por el marcador 447 de la Ruta 138 exactamente a las 4 : 00 pm.
Mas lembra-te : vocês têm de ser atletas!
Pero recordad : ¡ tenéis que ser atletas 447 00 : 38 : 12,070 - - 00 : 38 : 15,110 Smirnov y Podberevsky llegan primero.
Polígrafo número 447-B, Joan Campbell.
Polígrafo número 447-b, Joan Campbell.
O indicativo dele é 447. O mesmo da nossa esquadra.
Es el mismo que el de nuestra comisaría.
São $ 447.
Eso sería $ 447.
- $ 447... tudo incluído.
$ 447... Todo incluido.
Eu quero que conheçam o antigo campeão mundial de artes marciais 109 00 : 07 : 26,447 - - 00 : 07 : 29,014 Jimmy "o Relâmpago,"
Quiero que conozcan al ex campeón mundial de artes marciales mixtas,
São 447,74 dólares.
Son $ 447,74.
São 447,74 dólares.
$ 447,74.
O "Plano do Juízo Final"... exige a demissão de 447 funcionários cerca de um quarto do total de trabalhadores até sábado, de forma a garantir o pagamento das multas que começam na sexta-feira.
"El Proyecto del Fin del Mundo" establece el despido de 447 empleados, casi un cuarto de la mano de obra, el sábado para poder soportar las multas de un millón de dólares al día que empiezan el viernes.
Não vejo qual é a necessidade de castigar 447 funcionários camarários e as suas famílias.
No veo la necesidad de que 447 trabajadores y sus familias resulten dañadas.
"Rua Palmetto Norte, 447."
"447, Calle North Palmetto".
Rua Palmetto Norte, 447....
447, North Palmetto...
447 também a solicitar código 3.
447 también solicita código 3.
Vim até ti porque já decidi o que fazer, e quero que me dês permissão.
Te he treaído aquí porque he decidido hacerlo 00 : 23 : 24,479 - - 00 : 23 : 27,447 y quiero que me des tu permiso. Así que adelante.
489 01 : 00 : 17,447 - - 01 : 00 : 20,359 Cenário 1, eu ajudo-a... matar um homem. - Tempo não espera por ninguem.
Aquí.