Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / 916
916 Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
- O 916, dois, os outros, nada.
- 2 en la 916, ninguno en las demás.
Enquanto tomas o teu banho de espuma, saco uma Ducati 916 de corrida.
Mientras tomas ese baño de burbujas, Conseguiré una moto de carreras Ducati 916.
- Esta moto é uma 916, não uma 616.
- Esta moto es una 916, no una 616.
A dada altura, existiam 2.916 unidades ERI.
En una época, había 2.916 unidades REI.
- Thomas T. Barrow "Tom Tom". 916. - Pronta?
¿ Estas lista?
Vôo 916 para Tuscany, embarque no portão 14 A.
el vuelo 916 a Toscana estará abordando en la puerta 14A.
Em 1916, a imprensa deu conta de uma loucura nacional por Chaplin.
En 1.916, la prensa se hacía eco de la enorme celebridad de Chaplin.
Bem, este 9-1-6 "Call Turk ( chama o Turk )." Agora tudo o que tens de fazer é "Call Turk".
Bueno, éste es 916-LLAMAR-ATURK. Así que ahora lo único que debes hacer es "llamar a Turk".
916-555-0198.
916-555-0198.
916 dias.
916 días!
Sei lá... 916 dias. É como...
- Asi que 916 días, es...
912 a dividir por 6?
916 dividido por 6
Rua Arbor, 926.
916 de la calle Arbor.
916.
Sí. 916.
- Que queres dizer? - Só estou a dizer 781 00 : 54 : 47,916 - - 00 : 54 : 51,290 que tens de ter cuidado com uns tipos manhosos.
- ¿ Que quieres decir?
A pandemia afectou apenas 8.422 pessoas e matou 916.
La pandemia solo afectó a 8.422 personas y mató a 916.
Em 2002, a Organização Mundial de Saúde redigiu um documento, intitulado "TRS 916" : "Technical Report Series 916". Nesse documento, afirmam muito claramente, que o açúcar é uma grande, se não a principal causa, das doenças metabólicas crónicas e obesidade.
En 2002, la Organización Mundial de la Salud elaboró un documento conocido como TRS 916, Serie de Informes Técnicos 916, y en ese documento se dice muy específicamente que el azúcar es una de las principales, si no la causa,
Quem é você? 586 00 : 36 : 01,916 - - 00 : 36 : 05,884 Eu sou um homem de negócios independente apenas a tentar deixar a sua marca.
¿ Quién eres?
22 916 days, e isso é presumindo que apanhas alguma doença de velhotes.
22.916 días, y eso suponiendo que cojas alguna enfermedad de persona mayor.
Na rota da 916.
En la ruta 916.
- Quanto? - Cerca de 916.
Unos 960... millones de dólares.