Abi Çeviri İspanyolca

Shalom, Abi Gezunt, Aleph, Beth, Gimel.

Shalom, gezunt abi, aleph, Beth, Gimel.

Mohamed Abi Slimane, o célebre lider do terceiro mundo, raptado ontem no meio de Paris, continua desaparecido.

Mohamed Larrabee Slimane, famoso revolucionario secuestrado ayer en Paris, aún no ha sido hallado.

Bom dia Abi, como vai a família Trant?

Buenos días, Abi. ¿ Cómo está la familia?

Bem, se querias um rapaz, não me devias ter trocado pela Abi.

Si querías un niño, no debiste haberme cambiado por Abi.

Court, chega aqui. Deixa o Matt e a Abi ver-te.

Court, ven para que te vean Matt y Abi.

Se te tivesse perdido, Abigail...

Si te hubiese perdido, Abi...

Vou ver a Abi.

Voy a ver a Abi.

Abi!

¡ Abi!

Não importa o mais cuidadoso que tenha sido, não posso esquecer que as hipóteses jogam contra mim.

Por más precavido que haya sido, las probabilidades están contra mí. CERRADO - ¡ CLI NICA EN WELLFLEET ESTA ABI ERTA!

Seu primo Abi não vem?

¿ Tu primo Abi no viene?

Segundo Abi, não devemos fugir.

Según Abi, no debemos huir.

Michael, tu já chegaste a pensar na possibilidade que este tipo seja mais do que parecido contigo?

ABI ERTO LAS 24 HORAS Michael, ¿ has pensado en la posibilidad... de que este sujeto es más que alguien parecido?

Antes de introduzir a sua oferta, Mr. Abi, lembre-se que um sistema de entrega nuclear indetetável por radar... - Por que estamos a girar?

Antes de ingresar su oferta, Sr. Abi, déjeme recordarle... que un sistema de entrega nuclear indetectable- ¿ Por qué estamos girando?

Como vai isso, Abi?

¿ Cómo va eso, Abi?

- Parabéns, Abs

- Felicitaciones, Abi.

Korwin é a Abi, abre os olhos, preciso dar uma olhada.

Korwin, es Abi, abre los ojos, Necesito darte un vistazo.

Abi, Como está Korwin?

Abi, ¿ Como está Korwin?

Abi vá para lá.

Abi, van para allá.

Pensamos que ele matou Abi Lerner.

Pensamos que él mató a Abi Lerner.

- Olá, Abi.

- Hola Abi. - Tony.

Abi, tu e os teus amigos não querem algo?

Abi, ¿ me pregunto si tú y tus amigos les gustaría algo?

Olá, só estou a verificar as contracções do diafragma dela.

Hola. Solo estoy comprobando las contracciones de diafragma de Abi.

Abby? Será que podes dar um minutinho a mim e ao Sid?

Abi, nos podrias dar un minuto a mi y a Sid?

- Abi, não acredito!

¡ Oh, Abi, tú no!

Calma, Abi, calma.

Abi, tranquila.

- Não como eu e tu, Abi.

No como tú y yo, ¿ eh, Abi?

- Tony! - Olá Abi!

Hola, Abi.

Robert e Abi parecem criancinhas felizes.

Aunque Robert y Abi, parecen ser niños felices.

O pai de Abi manda dinheiro e um cartão todo aniversário.

El padre de Abi envía dinero y una tarjeta, en cada cumpleaños.

- Abi...

- Abi...

- Não, Abi.

- No, Abi.

- Abi?

- ¿ Abi?

Abi, podes ir a Londres?

Abi, ¿ puedes ir a Londres?

Não sei o que dizer, Abby.

- No sé qué decir, Abi.

Abby. Há algo que te quero dizer.

Abi, tengo algo que decirte.

Abby, temos que preparar a Sorina para sair daqui.

Bien, Abi, tenemos que alistar a Serena para irse.

Jules, vais com a Abby para protegê-la. Onde está a Rose?

Jules, ve con Abi y mantenla a salvo.

Abby, não! Tem que ser!

Abi, no...

Abi e eu falávamos sobre meu tempo como detetive.

Abi y yo estabamos hablando de mi época como detective

Eu adoraria ouvir a opinião da Abi sobre isso tudo.

De veras que me apetece oir la opinión de Aby al respecto.

Acho que isto nos deve levar à Rua Al Ben Abi Talib e podemos apanhar um táxi de volta ao hotel.

Así que creo que esto nos debe llevar a la calle Al Ben Abi Talib y tomamos un taxi al hotel y nos vamos.

Abi Khan.

Abi Carner.

Diminutivo de Abi Khan.

Abreviatura de Abi Carner.

Que vais fazer hoje, Abi?

¿ Qué vas a hacer hoy para nosotros, Abi?

Não, Abi!

Abi.

Larguem-me!

Abi.

Fiona.

ABI ERTO Vaya, Fiona.

- Olá, Abi.

Hola, Abi.

Adeus, Abi.

Hasta luego, Abi.

Tenho que ir. Querida Abi. Dr. Phil.

tengo que irme querida Abby, Doctor Phil, pásenlo bien el doctor Phil es calvo

- Abi Khan.

- Abi Khan.