Amandá Çeviri İspanyolca

A melhor parte do sexo oral com a Amanda, são os 10 minutos de silêncio.

Lo mejor de una chupada de pija de Amanda, son los diez minutos de silencio.

Amanda está aqui com seus pais.

Amanda está aquí con sus padres.

Amanda, isso é um assunto privado.

Amanda, eso son asuntos privados.

Quero que pare de ver a Amanda.

Me gustaría que no siguieras viendo a Amanda.

Digo, você parece ser legal, mas Amanda está se rebelando.

A ver, pareces un buen chico, pero Amanda solo está rebelándose.

Amanda, você sabe que nós te amamos.

Amanda, sabes que te queremos.

Amanda, venha.

Esta bién, Amanda, ven.

- Amanda.

- A Amanda.

- Amanda, sou eu.

- Amanda, yo soy.

Já o vi lá com a... com a Amanda.

Te he visto ahí con, um... con Amanda.

Eu gosto da Amanda.

Me gusta Amanda.

- Sim! - Apanha-o, Amanda, vai!

¡ Atrápalo, Amanda, ve!

Amanda.

Amanda...

És minha, Amanda.

Eres mía, Amanda.

- Então? Amanda, Amanda.

Amanda, Amanda.

Onde está a Amanda?

¿ Dónde está Amanda?

Se alguém vir a Mna. Amanda Rosewater, deverá contactá-lo através do hailer, imediatamente.

Cualquiera que vea a la Sra. Amanda Rosewater debe comunicarse por hailer inmediatamente.

Contudo, a Amanda parece ter uma fonte infinita.

Sin embargo, Amanda parece tener un suministro interminable.

A Amanda é uma adulta e ajudo-a como amigo.

Amanda es una adulta, y yo la ayudo como amigo.

A Amanda bater-te-ia só por dizeres isso.

Amanda te daría una bofetada por decir eso.

Mas a Amanda não está aqui.

Pero Amanda no está aquí.

Quer dizer que te meteste com a Amanda, portanto se queres o distintivo de volta, vais ter de tirá-lo do meu cadáver.

Significa te metiste con Amanda, así que si quieres la insignia de vuelta, vas a tener que quitarla de mi cadáver.

- Ouve! - Nolan, encontraram a Amanda.

Nolan, encontraron a Amanda.

Amanda.

Amanda.

Amanda?

¿ Amanda?

- Tipo a Amanda.

Mira a Amanda.

Ao longo das últimas três semanas, todas as memórias relevantes da Amanda têm sido enviadas discretamente para o meu repositório de dados.

Durante las últimas tres semanas, todos los recuerdos relevantes de Amanda han subido en silencio a mi repositorio de datos.

Amanda Rosewater?

¿ Amanda Rosewater?

Amanda, estás limpa?

Amanda, ¿ estás limpia?

Amanda, tu mesma o disseste, estás a ficar sem tempo.

Amanda, lo dijiste tú misma, se está acabando el tiempo.

Alguém está a tentar extorquir a Amanda, - afirma ter a Kenya como prisioneira.

Alguien trata de extorsionar a Amanda, afirma estar reteniendo a Kenya como prisionera.

Os nossos hailers estão agora ligados ao da Amanda.

Así que nuestros hailers ahora están atados a los de Amanda.

- E a Amanda precisa de ti aqui.

- Y Amanda te necesita aquí.

Amanda!

¡ Amanda!

Amanda, tenho tantas saudades tuas.

Amanda, te extraño tanto.

A Kenya vem para casa, mas a Amanda vai presa?

¿ Kenya vuelve a casa y Amanda va a la cárcel?

Não te posso deixar fazer algo maluco, Amanda.

No puedo dejar que hagas alguna locura, Amanda.

- Amanda, mexe-te!

- ¡ Amanda, muévete!

- A Kenya está morta e vão matá-la! - Amanda.

¡ Kenya está muerta, y van a matarla!

É tua! - Amanda.

¡ Es tu culpa!

Amanda, essa é uma palavra muito maliciosa, mesmo vindo da boca humana de uma alcoviteira nojenta.

Oh, Amanda, esa es una palabra muy traviesa, incluso viniendo de la boca de una sucia putera humana.

Meu nome é Amanda Waller, sr. Queen.

Mi nombre es Amanda Waller, Sr. Queen.

Amanda Waller quer que trabalhe para ela, - e ela vai conseguir.

Amanda Waller quiere que trabajes para ella, y lo conseguirá a su forma.

Encontrei-me com o pai da Amanda, uma vez, na prisão.

Conocí al padre de Amanda una vez en prisión.

E se não te importas que pergunte... no que acreditava a Amanda?

Y si no te molesta que pregunte,

Mas será que "toda a gente" foi madrinha de casamento da Amanda?

Pero, ¿ fueron todos la dama de honor en la boda de Amanda?

Deve ter sido... uma grande traição para os Grayson, o facto de apoiar uma Clarke. A menos que... estivesse a fazer jogo duplo com a Amanda.

Eso debió haber sido toda una traición para los Grayson... que tú apoyaras a una Clarke... a menos que estuvieras traicionando a Amanda.

Porque a Amanda era como uma irmã para mim.

Porque Amanda era como una hermana para mí.

Como a Amanda pensava, ou talvez a Emily pensa, acho que o David Clarke era inocente.

Al igual que Amanda, y tal vez al igual que tú,

Para a Amanda.

Por Amanda.

E a advogada em mim diz que ambos querem justiça para a Amanda. Então, porquê desistir?

Y la abogada que hay en mí, me dice que quieren hacer lo correcto por Amanda, así que, ¿ por qué desalentar eso?