Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Arrived
Arrived Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Hey, why didn't you check the carpet before we arrived?
Oye, ¿ no revisaste la alfombra antes de que llegáramos?
Finalmente O amor chegou
At long last love has arrived
Since my beloved arrived, I've lost control of myself.
Desde que mi amada llegó, perdí el control sobre mí.
# Better move'cause we've arrived #
Háganse a un lado porque ya llegamos
Chegou um cartão de agradecimento de Madame Cholbi e continua a busca pela pequena cobra de madeira, mas ainda sem sucesso, e encontrei isto na cozinha.
A thank you card arrived from Madame Cholbi y la búsqueda de la pequeña, criatura serpiente de madera continúa, pero sin éxito hasta el momento, y II encontraron esta en la cocina.