Bike Çeviri İspanyolca

- Uma bicicleta mountain bike.

- Una bicicleta todo terreno.

Lembras-te quando subimos na bike e partimos segundos atrás?

Recuerdas cuando monte la bicicleta y estacione hace un par de segundos? - Si estuvo genial.

Mas ele aproveitou-se de mim quando fizemos a troca com a mini Bike.

Pero ese chico se aprovecho de mi, cuando me lo cambio por la motocicleta.

O que os Hey, That's My Bike gostariam, como banda, era viajar pelo campo como o Woody Guthrie.

A la banda Hey, That's My Bike! le gustaría irse al campo como Woody Guthrie.

Como podem ver, tenho uns desentendimentos com quem é contra os Hey, That's My Biker.

Como ves, me gusta tener discusiones ideológicas con gente anti "That's My Bike".

- Obrigado! Um para você, dirija a bike com cuidado.

¡ Un momento!

Não sejas sacástico, esta bike é a minha vida.

Que no te sepa mal, pero esta bici me da de comer.

Esse e "Todos fazemos amor esta noite."

Eso y "Todos a darse en las bolas con el caño de la mountain-bike esta noche."

Mas se escolhermos algumas canções do primeiro álbum, como "Bike", por exemplo,

Pero si uno se fija en algunas canciones del primer álbum, "Bike" por ejemplo :

"Bike" é uma canção muito boa.

"Bike" es una canción muy buena.

Bike de fuder.

Bonita bicicleta.

Eu dou minha bike se você matá-lo.

Te daré mi bici si lo matas tu

- Hmm? - Você está me devendo uma bike, cachorro.

- Me debes una bicicleta, perro.

Coloquei um CD-Player na bike.

Le puse un reproductor de CD a la bici.

Ali's Bike point, Lago Bandra

Tienda de Motos Ali, Lago Bandra.

Então, esta revista de motociclismo é sua também?

Entonces, esta es tu revista Dirt Bike, ¿ no?

Fomos dar uma volta de bicicleta num sítio isolado no Parque de Rock Creek.

Fuimos a dar un paseo en mountain bike por Rock Creek Park.

Amiguinhos. 95s acabou de roubar a Bike do meu irmão mais novo.

Los 95 se llevaron la bicicleta de mi hermanito.

- Bela bike, meu.

- Linda bike, amigo!

Bem vindo ao'Pimp My Trike', rapazes e raparigas.

Bienvenidos a "Pimp My Bike", niños y niñas.

O Eli Navarro esteve dentro e fora de prisões juvenis desde os seus 13 anos, e quando fez 16, era o líder do "Pacific Coast Highway Bike Club"

Eli Navarro ha entrado y salido del centro de detención juvenil desde que tenía trece años. Para cuando cumplió 16 era el líder del club de motocicletas Pacific Coast Highway.

Eu sou o Mike "The Bike", Mike "The Bike" Heslov.

Soy Mike "La Moto", Mike "La Moto" Heslov...

- Mike The Bike?

¿ Mike "The Bike"?

Como X-treme esportes, mountain bike, sapateado, hip-hop.

Como X-treme deportes, montaña andar en bicicleta, claqué, hip-hop.

Podes escolher entre uma bicicleta BTT ou uma PS3.

Puedes elegir entre una mountain bike o una PS3.

Sim, quero dizer, ele gosta desta bike, certo?

Si, quiero decir, le gusta esta bicileta, verdad?

"Equilibre bem a bike."

"Balancea bien la bicicleta."

Quando se esta em transe, o construtor larga a pá e pega a bike, quando a criação se sobrepõe à destruição... bem, isso é viver.

Cuando llega el trance, cuando el trabajador deja la pala y toma la bicicleta, cuando la creacion se antepone a la destruccion... Bueno... eso es vida.

Ainda me lembro da minha primeira bike.

Aun recuerdo mi primera bicicleta.

Novos garotos apareceram com rodas maiores e mais marchas, enquanto eu permanecia fiel à minha bike, bem como o cromo da pintura meus afetos começaram a desaparecer.

Nuevos chicos aparecian con nuevas ruedas y equipos, y mientras me mantuve fiel a mi vehiculo, asi como el cromo en la pintura, mi aficciones comenzaron a desvanecerse.

Mesmo tendo uma nova bike em vista...

Incluso cuando la nueva bici estaba por llegar.

A bike não é nada mais que círculos girando em ciclos.

Las bicicletas no son nada mas que circulos andando en circulos.

Mas não importa o quanto de longe veio a bike, não importa o quanto ela esteja preparada para fazer, o esforço não pára.

Pero no importa que tan lejos hayan llegado las bicicletas, no importa cuanto puedan hacer actualmente, el empuje nunca se detiene.

Este é o meu irmão Bike.

Este es mi hermano Bike.

Olá, Bike.

Hola, campeón.

- O novo nome dele é Bike. - Bike?

- Dice que se llama Bike.

Não é assim tão mau.

- Bike? No está mal.

Hoje, o Street Bike Tommy vai descer esta rampa como uma bola de bowling, Street Bike Tommy lançar-se contra nós que estaremos ali a fazer de pinos humanos e vai derrubar-nos.

Hoy, Street Bike Tommy va a bajar por esta rampa disfrazado de bola de bolos, se va a lanzar contra nosotros, que somos los bolos humanos, y nos va a tirar.

Sou o Street Bike Tommy e este é o Escorrega e Joga.

Soy Street Bike Tommy y esto es el resbalón en la bolera.

É o Street Bike Tommy espanhol.

Es Street Bike Tommy español.

Se o Street Bike Tommy e o Steve-O tivessem um bebé.

Street Bike Tommy y Steve - O han tenido un bebé.

O Steve-O e o Street Bike Tommy tiveram este bebé.

Street Bike Tommy y Steve - O han tenido este bebé.

Dois ciclistas encontraram-na.

Dos personas que hacían mountain bike la encontraron.

Ele teria trazido a minha bike.

Tendría que haber traído mi bicicleta.

Vamos verificar com a RCMP e a OPP Bike Squads.

Revisemos con el RCMP y las Brigadas de motos de OPP.

Por mais de uma década pensávamos que o estado de Utah tinha o melhor cenário do planeta para motivar nossas pedaladas de bike e, no final, a nós mesmos.

Durante más de una década, pensamos que el estado de Utah tenía el mejor paisaje del planeta para incentivar a nuestra travesía y a nosotros mismos.

Prova "C".

La bocina que estaba recogiendo en Chuck's Bike-O-Rama cuando mi bici fue robada. Prueba "C".

Bike-o-Rama. Olá, Dottie?

¿ Hola, Dottie?

- Por que você quer descer este monte? - "Mountain bike", Nancy.

Son mountain bikes.

Naquela bike reclinável Eu digo-te isso.

Eso os aseguro. Oye, ¿ te mentiría?

Quem escolheria uma BTT?

¿ Quién elegiría una mountain bike?