English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Boarding

Boarding Çeviri İspanyolca

14 parallel translation
Instalei-me na Boarding House, em Russel Square, porque era onde Parker, o vigário da nossa paróquia, estava hospedado.
Me alojé en una pensión en Russell Square, porque Parker, el vicario de nuestra diócesis, estaba allí.
Estava a fazer boogie - boarding e fui sugado pela maré.
Gracias. Estaba corriendo olas, y me llevó la corriente.
3 semanas de heli-boarding na lua-de-mel?
¿ Tres semanas de luna de miel haciendo deportes extremos?
Já podemos ir fazer boogie boarding?
¿ Ya podemos ir al mar?
Bungee jumping, heli boarding.
Bungee jumping, heli boarding.
Vamos fazer "water boarding". Eu vi como fazer no Discovery Channel. Só preciso de um esfregão e uns alicates.
He visto algunos programas en el Discovery, que con un palo y...
Que tal water boarding, achas boa ideia?
¿ Qué te parece el ahogamiento simulado?
Provavelmente vou fazer boarding, não estou a 100 por cento, portanto...
Probablemente lo haga con tabla, porque no tengo 100 años...
Daí o sinal "Proibido bodyboarding".
De ahí viene el cartel de "No Boogie-boarding".
Então, bodyboarding.
Así que Boogie-boarding.
Bodyboarding.
Boogie-boarding.
E fazer paddle boarding depois.
Y luego deberíamos ir a palear al muelle. ¿ Deeks?
- Faremos kite boarding na Espanha!
- Cállate. - Cállate!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]