Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Dozen
Dozen Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Ouviu falar dos "12 Indomáveis Patifes"? - Sim.
- ¿ Oíste hablar de The Dirty Dozen?
18 Wheels and a Dozen Roses.
"18 ruedas y una docena de rosas".
Nós normalmente começaremos com "a Dúzia Diária"
Comenzaremos usualmente con "the Daily Dozen"
# Boys were comin'down by the dozen
Boys were comin'down by the dozen
Viram "Dirty Dozen"
- ¿ Vieron La Docena Sucia?
Que fazia em "Dirty Dozen"?
¿ Qué cosa pintaba en La Docena Sucia?
Cortem-ma se eu falar de "Dirty Dozen"....
Paren de hablar de La Docena Sucia.
Está bem, ela não estava encavalitada.
Acabamos de empezar aquí. Vamos. The Dirty Dozen.
- Dozen.
- Una docena.
- Sauwubona, Dozen.
- Sauwubona, una docena.
Siyabonga, Dozen.
Siyabonga, una docena.
Uma dúzia de cantos como um sonho.
Dozen canta como los dioses.
Quem é este tal de Dozen?
¿ Quién este Dozen?
a ) Dozen é um membro do clube, e b ) ele é o único que consegue notas mais altas e continua afinado.
Dozen es miembro del Club ahora y B : ... es el único que puede alcanzar las notas altas sin desafinar.
- Dozen vai ser o Lancelot.
- Dozen será Lancelot.
- Quem conseguiu a audição para o Dozen?
- ¿ Quién inscribió a Dozen en la audición?
"3rd Dozen" ( aposta que abrange os números do 25 ao 36 ).
Tercera docena.
Agora escolha "3rd Dozen", primeira coluna.
Ahora toca tercera docena, primera columna
Depois "1st Dozen" ( 1 a 12 ), segunda coluna. "2nd Dozen" ( 13 a 24 ), terceira coluna e por aí fora.
Después primera docena, 2da columna, 2da docena, 3ra columna y así.
"Seven Samurai", "Ocean's Eleven", "Dirty Dozen".
Los 7 Samuráis, Ocean Eleven, Los Doce del Patíbulo.
Meet me at Phoebe's house with a dozen red roses, long-stemmed.
Nos vemos en su casa, lleva doce rosas de tallo largo.
Contou-te a história do filme The Dirty Dozen.
Te está dando la trama de "Los Doce del Patíbulo".
Don Pepe Tradução BR - dirty _ DoZen
Don Pepe
Já viste "Os Doze Condenados"?
¿ Alguna vez viste "The dirty dozen"?
Diz "dúzias".
Puse "docena" ( dozen ).
Dirty Dozen.
Los doce del patíbulo.