English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Ehhh

Ehhh Çeviri İspanyolca

76 parallel translation
Ehhh!
¡ Ehhh!
Também ponho a tosse na carta?
¿ Quiere ese "ehhh" en la carta?
Na semana... no mês passado...
Ehh, la semana pasada... uh, mes... año... ehhh, recientemente.
Eh, O'Mara!
Ehhh..., O'Mara!
É melhor que o meu dinheiro valha a pena, ou irei atrás de ti, podes crer.
Ehhh... espero que merezca la pena o te perseguiré hasta encontrarte, créeme.
Ehhh... Suzan, ele nunca havia falado nisso, não é?
Suzan, tú nunca me habías hablado de esto, ¿ no?
Ehhh, você poderia me ter dito algo.
Ehhh, podría usted haberme dicho algo.
Queridos ouvintes, estamos aqui em Roland Garros... à esquerda do meu microfone está Schimdt e à direita Darson.
Queridos radioyentes, estamos en el Roland Garros. A la izquierda de mi micro, se encuentra Schmitt, y a la derecha, ehhh... Darson.
Ehhh... porque... ehhh... se diz-se também de... ehhh...
Ehhh... porque... ehhh... sí dícese también de... ehhh...
Ehhh... vamos ver...
Ehhh... a ver...
Vamos, então. Penso melhor num carro em movimento.
Oh, sí, bueno, ehhh, creo que mejor movemos el auto.
Foi o combinado, 10 cêntimos por cada moeda.
- ¿ Ehhh? - Ese era el trato. Una moneda de diez centavos por cada cuarto de dólar.
E como fazemos isso?
- Y cómo haremos eso? - Ehhh...
Ei, como não!
¡ Ehhh, como no!
Pior ainda!
- Ehhh ¡ Peor todavía!
Ehhh, bem...
Ah, uh, err......
- Onde queres a merda do arbusto?
- Dónde quieres este estúpido arbusto? - Ehhh...
Que azar, não?
Mala suerte, ehhh?
- Ehhh, boa. - Fixe.
Si usó la salsa para embalsamamiento, disque...
Eu.. eu gosto demasiado disto.
Ehhh... Esto me gusta demasiado.
- Aquele : "Ei..."
- Ya sabes, "Ehhh."
Ahhh muito bem.
Ehhh muy bueno.
hummm...
Bueno, ehhh...
Está bem. Façam o que têm a fazer.
Ehhh, a por ello.
Ehhh...
Eeee...
Ehhh..
Ehhh..
Ehhh!
Ehhh!
Ehhh... bicuda... não me chames ladrão...
Eh... gafitas... No me llames ladrón...
- Aquilo do cabelo? Que mal tem?
- Ehhh... ¿ la cosa del pelo?
Ok.
Ehhh... bien.
Está sempre a dar-lhes comida.
Eh! Ehhh! - Ella siempre los alimenta.
A ah...
Ehhh..
{ \ cHFFFFFF } Ehhh, um penso!
¡ Una curita!
Err...
Ehhh...
Essa também tem de ser repetida, porque...
La jugada no valió porque... ehhh...
Porque, você sabe..
¿ Por qué? Ehhh... Porque...
Ehhh!
¡ Sí!
- É.
- Ehhh.
Uhhhh...
Ehhh...
Bem...
ehhh.
E eu eu certificar-me-ei que ninguém o incomoda. Ehhh!
y me aseguraré que nadie le moleste yay!
Conheces a zona de Upper Hinton e Chubhurst Hill?
Si, si, bien. Ehhh... ¿ Sabes dónde está Hinton Chubhurst Hill?
Talvez...
Ehhh... quizás.
- Anda lá.
- Anda, sube. - ¡ Ehhh!
– Franky, eventualmente toda a rã tem que "coassar"... – Isso não tem graça – Ehhh, rio quando estou triste
Podías ver a los de marketing así en plan :'Dios mío'... no tenían opción
Então...
Ehhh...
Ainda não acabou!
¡ Ehhh!
Mas é principalmente a recompensa pelos esforços dos vossos pais pagos em lagrimas, sangue e suor.
Ehhh!
Alô! Germes. Cuspo.
Ehhh... gérmenes, escupitajos, mocos, trozos de comida...
- Bem...
- Averigua quién lo golpeó y tráelo. - Ehhh...
Bem...
bueno, ehhh

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]