Eminem Çeviri İspanyolca

Tu também, Slim Shady ( Eminem ).

Tú también, "Sombrita Delgada".

As minhas ultimas 4 localizações apareciam como "Eminem", então...

Mis últimos cuatro rastreos me devolvieron "Eminem", así que...

Se os meus pais ainda se zangam, com o tamanho obsceno das doses de comida americana, duvido que vá conseguir fazer algum progresso com o Eminem.

Si mis padres se ofenden... con las grandes raciones servidas aqui dudo mucho que vaya a hacer una incursion con Eminem.

Eminem preparou o caminho.

Eminem preparó el camino.

Agora, se ela quisesse ir ao Festival com o Eminem, eu deixava-a.

Si quisiera ir al festival con Eminem, la dejaría.

A versão limpa do The Eminem Show... está a vender-se bem, pelo que o mundo deve estar perto do fim.

¿ Cómo va el trabajo? La versión censurada del Eminem Show se vende bastante bien. Así que se está agotando.

Eminem está ao telefone.

Eminem está en el teléfono.

O Eminem dos barbeiros?

El Eminem de los barberos?

Ei, Eminem fajuto, isto aqui vai pro lixo... assim eu fico calma.

Tú, chico de casa. ¿ Ves esto? Esto es Khaimah.

E o meu irmão prestes a descobrir que não é o Eminem.

Y mi hermano menor descubrirá que no es negro.

- Que se passa, torrãozinho? - Algum do pessoal pode passar aqui a noite?

Escribe acerca del desastre que es tu madre, como lo hace Eminem.

Tu nunca ouvirás Eminem.

Jamás vas a oír a Eminem.

Quero falar-vos do que aconteceu nos Prémios MTV entre o Triumph e o Eminem

Quiero hablaros de lo que paso en los Prémios MTV entre Triumph y Eminem

Depois, vê o Eminem, o boneco começa a avançar para ir falar com o Eminem

Despues, vê a Eminem, el muñeco comienza a avanzar para ir a hablar con el

O Eminem passa-se completamente!

Y Eminem se desmadra!

O Eminem afastou violentamente o boneco e depois os seus guarda-costas rodearam o Triumph e as coisas ficaram feias.

Eminem agarro violentamente el muñeco y despues sus guardaespaldas rodearon a Triumph y la cosa se puso fea.

Ela entrou, a MTV ignorou a cena com o Eminem e se vocês estavam a ver a gala em directo repararam no mau ambiente que se instalou na sala.

Ella entro, la MTV ignoro la escena con Eminem y si vieron la gala en directo se darian cuenta del mal ambiente de la sala.

Até acontecer aquele incidente com o Eminem, as coisas estavam a correr muito bem, estava tudo tranquilo

Antes del incidente con Eminem, las cosas iban muy bien, estaba todo tranquilo

Ficou ao lado do Moby, vamos ver o que aconteceu também com aquele problema com o Eminem que a MTV tem medo de mostrar.

Estuvo al lado de Moby, vamos ver lo que paso tambien quel incidente con Eminem que la MTV tiene miedo de mostrar.

Como é que o Eminem é capaz de te chamar Carequinha de 36 anos!

Como es que Eminem puede llamarte bombilla de 36 anos!

- Eminem!

- Eminem!

-... de ter ido falar com o Eminem?

-... de haber hablado con Eminem?

O Eminem tem de se acalmar, a sério... a minha mãe também era uma cadela e eu não ando praí a fazer músicas sobre ela!

Eminem tiene que calmarse, en sério... mi madre tambien era una puta pero yo no voy por ahi haciendo canciones sobre ella!

- Se o Eminem fosse um cão, era capaz de fornicar com ele?

- Si Eminem fuese un perro, seria capaz de follar con el?

Por favor, vamos tentar compreender o Eminem.

Por favor, vamos a intentar comprender a Eminem.

Bob Davenport... "Eminem."

Bob Davenport... "Eminem."

Vamos intimar o Eminem para vir à esquadra, sempre que ele fizer um rap sobre como mata a ex?

¿ Vamos a detener a Eminem cada vez que habla de matar a su ex?

Era uma espécie de Eminem da época dele.

Era como el Eminem de su época.

Eminem?

¿ Eminem?

- O Eminem está cá?

- ¿ Está Eminem?

- Cheguei a pensar no Eminem. - Pois.

- Se me ocurrió Eminem.

Mas vão todos queimar coisas do Eminem.

- Sí. Todos quemarán a Eminem.

Por mês, são milhares de miúdos que adoravam ser o Eminem.

1,000 de esos "quiero ser Eminem" cada mes.

Um excêntrico aspirante a Eminem de Fort Lauderdale pagou-me.

Un escuálido pequeño Eminem en potencia de Fort Lauderdale me pagó.

- Acho que é o Eminem.

- A mí me suena a Eminem.

Depois o Padre Sean citou Eminem no seu sermão.

Entonces el padre Sean cito a Eminem en su sermón.

Doctor J, Eminem, Tupac.

Doctor J., Eminem, Tupac...

Nada parecido com o rapper americano, Eminem, que antes preferia curtir.

igual que eI rapero estadounidense, Eminem, quien me agrada bastante.

O Eminem e a Kim Basinger vão fazer um filme juntos.

Eminem y Kim Basinger van a hacer una peli juntos.

Parecia um pouco o Eminem.

Se parecía a Eminem.

- Marshall Mathers. Eminem?

- Marshall Mathers. ¿ Eminem?

- O rapper, Eminem.

- El rapero, Eminem.

- Sei que nomearam o Eminem.

- Nominaron a Eminem.

Não a deixo ouvir nem ver o Eminem.

No le permito escuchar a Eminem.

Isso é o Eminem.

- Eso es Eminem.

Não, o Eminem é isto.

- No, esto es Eminem.

Eminem.

- Eminem.

Parece que não vais poder ir, MM.

Parece que no podrás ir, Eminem.

Emma Pillsbury, Eminem... Queres casar comigo?

Emma Pillsbury, Eminem ¿ quieres casarte conmigo?

Tu Eminem, corta essa merda de te passares por negro.

Oye, Eminem, déjate de estupideces.

Escreve algo sobre a vida complicada da tua mãe, tal como o Eminem faz. Boa.

Hora de cerrar del zoológico.