Epoxy Çeviri İspanyolca

Epoxy, Red Devil...

Epoxy, Red Devil...

Com que raio é que eles selam isto?

¿ Cómo sellan estas cosas, con epoxy de alto grado?

O "Epoxy" é um composto binário.

El epoxy... es un compuesto binario.

Mas combinado com um mais rígido... o "epoxy" coze, passando de um estado líquido por um estado gelatinoso para um estado sólido.

Pero una combinación con un endurecedor el epoxy reacciona pasando de un estado líquido a un gel y finalmente a un estado sólido.

Havia vestígios de resina epóxica na massa de canalizador.

Encontramos rastros de epoxy en el mastic.

Mas, tirando o tradicional... sempre tive uma profunda afeição por algumas peças mais contemporâneas... tal como as gravuras com resina de epoxy do Bruce Onobrakpeya.

Pero, más allá de lo tradicional... siempre tuve un profundo aprecio... por algunas de las piezas más contemporáneas... tal como las aguafuertes en resina epoxi de Bruce Onobrakpeya.

Grafite e resina sintética.

Grafito y epoxy.

Temos um pouco de epóxi, um tanque da gasolina.

Tenemos algo de epoxy, un tanque de gas.

O epóxi leva 12 horas para secar.

El Epoxy tarda 12 horas en secarse.

Antes de ser espetada no Walt, esteve em contacto com cola epoxy.

Antes de herir a Walt ese cuchillo tocó resina epoxi.

E agora temos epoxy das suas mãos num fragmento da faca.

Y hay resina epoxi de sus manos en ese fragmento de cuchillo.

Mas são feitos de um tipo de metal ou de epóxi que nunca vi em nenhuma arma.

Pero están hechos de algún tipo de metal y resina epoxy que nunca he visto antes en ningún arma.

Misturados com resina epóxi para criar as múltiplas camadas de um objecto tridimensional.

Mezclados con resina epoxy de acero para crear múltiples capas de un objeto tridimensional.

O que é consistente com a minha análise de metal leve e epóxi para construção.

Lo que encaja con mi análisis de la construcción con metal blando y epoxy.

Luta de epóxi.

Pelea de epoxy!

Que diabo é uma luta de epóxi? Não te preocupes, eu limpo. Traz-me chantilly e uma tesoura.

¿ Qué demonios es una pelea epoxy? No te preocupes.

Ocorre quando se usa com germicida Bitumastic.

- Bueno, sí ayuda... cuando está combinado con pintura epoxy a prueba de plagas.