Espresso Çeviri İspanyolca

A máquina de café italiana, foi a própria Rie que a montou.

Esa gigante máquina de café espresso de Italia, Rie ideó eso ella misma.

A máquina de café Belle Epoque, de placa de bronze e cobre, vinda especialmente da Itália.

Una máquina espresso de latón y cobre que trajimos especialmente de Italia.

Um expresso?

¿ Espresso?

- Não, obrigado.

- ¿ Qué te parece un sabroso espresso? - No, gracias.

Agua mineral, café...

Pelegrino, café espresso.

Estou na Penthouse, se mudar de ideias. Obrigado pela máquina de café... e pelo saco de bosta. - Escritório de Howard Suntz.

Gracias por el Espresso Maker... y la bolsita de mierda.

Não deve haver espresso nem cappuccino, pois não?

¿ Sería posible tomar café exprés o cappuccino?

É uma máquina expresso de café.

Es una máquina de espresso.

Servi-te um expresso no Starbucks.

Te serví un espresso en Starbucks.

Sim, costumo beber expressos.

Espresso, un espresso. Sí, eso tome, probablemente.

"Sírio", "Astra", "A Fotografia Progressiva", o "Expresso"...

"Sirio". "Astra". "Progreso fotográfico". "L'Espresso".

Talvez devesse começar um novo dossier para as capas do Espresso.

Debería abrir una carpeta nueva con las portadas de "L'Espresso".

- Porque bebi um espresso mochaccino grande duplo. - Porquê?

- ¿ Por que?

Um cappuccino Primo, um Magnifico de baixas calorias, um espresso duplo.

Un cappuccino, un magnífico, dos expresos dobles.

Vou pedir um espresso.

Tomaré un expreso.

Um médio do dia, um espresso simples!

1 mediano del día, 1 expreso corto.

- A porra do espresso, cappuccino.

- Expreso, cappuccino.

Esta merda do espresso.

Esta mierda de cafés.

Café simples, expresso.

Café espresso.

- Um expresso.

- Un espresso. - Nada.

- Um expresso.

Un espresso.

Acho que desta vez vai gostar do expresso ;

Esta vez le gustara el espresso.

Não quis nada, mas tu talvez queiras uma bica...

No quiero nada. ¿ Tú no quieres un espresso?

Expresso, obrigado.

- Espresso, gracias.

Quero um expresso e..

Tomaré un espresso, por favor, y...

Pode ser um expresso, por favor?

¿ Me trae un espresso, por favor?

Sim, tomo um expresso também.

Sí, yo también quiero un espresso, gracias.

EXPRESSO PARA A ADRENALINA MATINAL

ESPRESSO PARA TU AFÁN DE LA MAÑANA

- Um expresso duplo com leite... - Desculpe, não.

- Quiero un espresso latte...

Um expresso duplo, por favor.

Espresso doble, por favor.

Uma bica.

Un "espresso".

- Tomamos um espresso. - Que bom.

- Bueno, ahora tomaremos un expreso.

Não tenho máquina de espresso.

No tengo máquina de café expreso.

- Deixa de ser um espresso.

- Pues ya no será un expreso.

Nós estamos a beber um espresso.

? Qué estás diciendo? Estamos tomando un expreso.

Não, nós não estamos a beber um espresso. "Nós" não estamos a ouvir.

No, no estamos tomando un expreso. No nos estamos escuchando.

Foi a minha primeira briga com o russo e não sabia se fora do espresso, ou das palavras fortes, mas, fosse o que fosse, nem os meus pés dormiram nessa noite.

Era la primera pelea con mi novio ruso. Y no sé si fue por el café fuerte o por las palabras fuertes... pero esa noche ni siquiera mis pies pudieron dormir.

Tenho dois cappuccinos e um café duplo.

Tengo un par de capuchinos y un espresso doble.

Dá-me um expresso... e não toques na casca do limão com os teus dedos.

Dame un espresso... y no toques la cáscara de limón con los dedos.

Senhor, o seu expresso.

Señor, su espresso.

Gostaria de culpá-la pelo crime, mas não posso, pois estive com ela no "Espresso Drop" toda a tarde.

Realmente me gustaría echarle el muerto a ella, pero no puedo porque estuve con ella en el Expresso Drop toda la tarde.

Fantástico. Queres um Expresso?

Estupendo. ¿ Quieres un café espresso?

Bebi um café às dez da noite e fiquei um pouco alterado.

Tomé un espresso a las 10 : 00 anoche. Puso un poquito nervioso a mi cerebro.

Bom, desejariam um espresso, cappuccino...?

Bien, ¿ querrían beber un expreso, eh, capuchino...?

Não te importas de beber um normal, em vez de um expresso?

¿ Te contentas con un regular en vez de un espresso?

A máquina espresso cromada semiautomática "Elektra".

La máquina espresso cromada semiautomática "Elektra".

- Pode ser um expresso duplo?

- ¿ Puede ser un espresso doble?

Menina Lee, um expresso para mim.

Sra. Lee, espresso para mí.

Tomei o primeiro café expresso, fiquei acordado toda a noite.

Me tomé mi primer espresso.

- Eu quero um café.

- Yo quiero un espresso.

- Expresso?

¿ Espresso?