Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Essaouira
Essaouira Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Essaouira.
Essaouira.
Escondeu-se no deserto numa pequena vila. Esperou até chegar ao Essaouira e depois para Bruxelas.
Se estaba escondiendo en un pueblito del desierto en un cuarto de seguridad, esperando irse a Essaouira y luego a Bruselas.
Ela ofereceu-lhe dinheiro para leva-la a Essaouira.
Dijo que ella le ofreció un montón de dinero... - TELÉFONO ESPÍA - TAYLOR
Era muito longe, por isso ele deixou-a na praça de táxis.
- Por llevarla a Essaouira. Pero que él no iría porque era demasiado lejos. Así que la dejó en la estación de taxis del pueblo.
A estrada aqui, N9, leva-me a Essaouira?
Y esta... esta ruta de aquí, es la N9, ¿ va a hasta Essaouira? - Sí.
Quando chegares a Essaouira, ligas-me logo...
Cuando lleguen a Essaouira... De acuerdo.
- Em Essaouira?
¿ En Essaouira?
Bem, foi um bocado desastroso, quando começámos a discutir no Museu de Fabrico de Couro em Essaouira. Sobre como seria se tivéssemos um super poder.
Bien, las cosas alcanzaron un punto bajo cuando nos encontramos en el Museo Essaouira de Manufactura de Pieles discutiendo si tuvieramos un superpoder, cuál sería?
Em Essaouira.
En Essaouira.
Aonde em Essaouira?
¿ Dónde en Essaouira?
- A caminho de Essaouira.
En ruta a Essaouira.