Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Gabba
Gabba Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
Gabba gabba wee,
Gabba gabba wee,
Gabba gabba hey,
Gabba gabba hey,
Gabba gabba gabba gabba...
Gabba gabba gabba gabba...
Eu quero o gabba-gool. O quê?
Quiero Gabagul.
O gabba-gool. - Eu não sei mesmo o que isso é.
Gabagul.
- Você sabe, gabba-gool.
Yo no... no sé lo qué es eso...
O que ele está a tentar dizer é gabba-gool.
- Es lo que le estaba intentando decir. - Es gaba gul.
Bem, ele estava bastante exaltado depois do filme.
Bueno, estaba un poco nervioso por sus videos de Joe gabba gabba.
É que tenho uma menina da mesma idade, na sala de estar, a ver a "Yo Gabba Gabba". Ótimo!
Da la casualidad que tengo una hija de la misma edad en el salón viendo "Yo gabba gabba".
A "Yo Gabba Gabba" é a série preferida da Hope.
Qué bien. "Yo gabba gabba" es la serie favorita de Hope.
Aqueles são os verdadeiros tipos da "Yo Gabba Gabba".
Esos son los verdaderos tíos de Yo Gabba Gabba.
Quando o Steven e o Stefan tiveram o pequeno Rocco... o nosso amigo Longinus mandou o elenco inteiro do Yo Gabba Gabba!
Cuando Steven y Stefan tuvieron al pequeño Rocco, nuestro amigo Longinus le envió todos los personajes de "¡ Yo Gabba Gabba!".
É o Yo Gabba Gabba!
Es Yo Gabba Gabba!
Tragam-lhe o gabba-gool!
- ¡ Traiga un plato de Gabagul!