Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Goodspeed
Goodspeed Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
Dia 1 de Outubro... Dia 1 de Outubro...... Agentes Stanley Goodspeed e Marvin Isherwood examinam a caixa de madeira,
Octubre 1... el agente Stanley Goodspeed y el recluta Marvin Isherwood examinan la caja.
- Dr. Goodspeed... James Womack.
Dr. Goodspeed.James Womack.
O gás, Dr. Goodspeed.
Dr. Goodspeed.
Não, Dr. Goodspeed, não é.
no es un ejercicio militar.
O Dr. Goodspeed...
El Dr. Goodspeed.
- O Goodspeed tem razão.
- Tiene razón.
Chamo-me Stanley Goodspeed.
Soy Stanley Goodspeed.
Bom trabalho, Goodspeed.
Goodspeed.
Quando o Dr. Goodspeed neutralizar a ameaça,
El Dr. Goodspeed es un experto.
Stanley Goodspeed é meu namorado... ou melhor, meu noivo. Onde está ele?
es mi prometido. ¿ Dónde está?
- Goodspeed.
- Goodspeed.
"Goodspeed", "Godspeed", "Godspell"...
Godspell.
Goodspeed e Mason.
Goodspeed yMason.
Goodspeed não vou matá-lo.
Goodspeed no te voy a matar.
Goodspeed, está a ouvir-me?
¿ Goodspeed? ¿ Meoyes?
Goodspeed, já resolveu a situação?
¿ has resuelto la situación?
Goodspeed, vamos!
vamos!
Chamo-me Stanley Goodspeed.
Me llamo Stanley Goodspeed.
Começámos isto mal. Stan Goodspeed, FBI.
del FBI.
Goodspeed, responda.
contesta!
Goodspeed, está a ouvir?
me oyes?
Goodspeed, está a ouvir?
¿ me oyes?
Goodspeed, está a ouvir?
¿ meoyes?
Goodspeed?
¿ Goodspeed?
Daqui Goodspeed.
Habla Goodspeed.
Goodspeed, daqui fala Womack.
habla Womack.
Mas penso que conhece a etimologia do seu nome... "Goodspeed".
Pero estoyseguro que sabes lo que quiere decirtu apellido.
Goodspeed, o Mason?
¿ dónde está Mason?
serviço DE REC ADOS Emily Taylor.
MENSAJEROS GOODSPEED Emily Taylor
Obrigado mais uma vez por isto, Sr. Goodspeed.
Gracias de nuevo por la oportunidad, Sr. Goodspeed.
Sr. Goodspeed estava presente no dia em que você nasceu.
- Sí. Él estaba allí el día en que naciste.
Goodspeed disse que estavam fazendo experimentos, mudando o mundo.
Goodspeed me dijo que hacían experimentos para cambiar el mundo.
Olá, Sr. Goodspeed.
Hola, Sr. Goodspeed.
Sou o Dr. Goodspeed.
Soy el Dr. Goodspeed.