Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Grind
Grind Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
Vai ser um frontside grind.
Será un aéreo de frente.
- Bem... - Isso é uma boa pergunta. - Podemos tocar tudo.
No es basura ni "grunge" ni "grind".
- Descobri que esta versão do teste de pureza foi originalmente Publicada na revista Grind Girl.
- Averigüé que esta versión de la prueba fue publicada por la revista Grind Girl.
Era da Legal Grind, suporte técnico em firmas de advogados.
Su último empleo fue en Legal Grind una empresa que presta soporte tecnológico a estudios de abogados. Keri es abogada.
Not just where you bump and grind it
No sólo cuando tienes relaciones.
Gulloy, baixa a arma antes que eu a enfie pela a tua boca abaixo!
Ponga el arma entonces / luego afuera Antes de mí grind-lo en su cuello.
"Bump and Grind"
akallabeth • SHADOW84 • c.oper @ TheSubFactory
Florrick, a sua filha diz que o aparelho enviou um falso positivo porque o seu filho estava a tentar fazer um crooked grind e bateu contra ele.
Sra. Florrick, su hija dijo que el HMD envió un falso positivo porque vuestro hijo... intentaba hacer una pirueta y se golpeó con el. Sheriff, es sólo una niña.
Chama-se grindar, meu.
Eso es un grind, hermano.
Consegues grindar agora?
¿ Puedes hacer tu grind ahora?
O Tom deu-me parte do bónus de entrada e disse "perde a cabeça", então... Comprei uma máquina de café Grind and Brew.
Tom me dio parte de su bono incentivo y me dijo, "Haz una locura", así que me compré una máquina de café con moledora.
Isto foi um grind que correu mal.
Son de una pirueta que salió mal.
- L, em seguida, grind.
- Ahora deja de decir eso...
NÃ £ o. Grind, moagem, grind.
No. Grind, moler, moler.
Bem vindas ao'The Grind'.
Bienvenidas a "The Grind".
Bem vinda ao'The Grind'.
Bienvenida a "The Grind".
O "Seattle's Daily Grind" usa exactamente o mesmo café.
El Daily Grind de Seattle usa exactamente el mismo café.
Que basicamente ela copiou o Daily Grind para começar este sítio.
Que básicamente duplicó el Daily Grinder para iniciar con este sitio.
A Cher disse que ele estava a tentar franchisar o Daily Grind.
Cher dijo que él estaba intentando hacer una franquicia de The Daily Grind.
Eu já disse que pensava que o Grind era uma aplicação de cozinha.
Te lo he dicho, creía que Grindr era una aplicación de menaje de cocina.