Hahn Çeviri İspanyolca

Não vais começar isto novamente, hahn?

¿ Usted no va a comenzar esto nuevamente, neh?

O microfone será colocado em frente ao acusado, Emil Hahn.

Se colocará un micrófono frente al acusado Emil Hahn.

Emil Hahn? O senhor está legalmente representado perante este tribunal?

Emil Hahn, ¿ está usted legalmente representado ante este Tribunal?

Estamos vivendo tempos melhores, Herr Hahn.

Estamos viviendo tiempos mejores, Sr. Hahn.

Emil Hahn estará lá?

¿ Emil Hahn estará allí?

Esperava o pior... quando vi... que Emil Hahn era o promotor público.

Me temí lo peor cuando vi que Emil Hahn era el fiscal.

Emil Hahn.

Emil Hahn.

Emil Hahn interrogou-a?

- ¿ Le interrogó Emil Hahn?

Sra. Wallner, diga-nos... de que forma... Emil Hahn conduziu a acusação?

Sra. Wallner, díganos, ¿ de qué forma condujo Emil Hahn la acusación?

Assinadas por Friedrich Hoffstetter... Werner Lammpe... Emil Hahn...

Firmados por Friedrich Hofstetter, Werner Lampe, Emil Hahn, Ernst Janning.

Emil Hahn... o descomposto, corrupto fanático... obcecado pelo demónio dentro de si.

Emil Hahn, el descompuesto, corrupto intolerante, obsesionado con el diablo que lleva dentro.

O réu Emil Hahn pode dirigir-se ao tribunal.

Acusado Emil Hahn, puede dirigirse al Tribunal.

O magistrado chama o acusado Hahn ante o tribunal.

El alguacil requerirá ante el Tribunal al acusado Hahn.

Emil Hahn... o tribunal declara-o culpado e condena-o à prisão perpétua.

Emil Hahn, el Tribunal le declara culpable y le sentencia a cadena perpetua.

Jess Hahn, Willian Kearns...

Jess Hahn, William Kearns...

Pode prosseguir, Mr.Hahn.

Puede proceder, señor Hahn.

Billy Hahn.

Billy Hahn.

Bill Hahn deve-me 25 mil dólares.

Bill Hahn me debe 25 mil dólares.

Diz que Billy Hahn perdeu 25 mil comigo.

Dice que Billy Hahn perdió 25 mil conmigo.

'Billy Hahn deve-me 800 dólares'

'Billy Hahn me debe 800 dólares'

O que vê é a promissória de pagamento do Billy Hahn.

Esto que ve es el pagaré de Billy Hahn.

Billy Hahn deve-me 800 dólares'

Billy Hahn me debe 800 dólares.

'Billy Hahn deve-me $ 800'

'Billy Hahn me debe $ 800'

Dra. Ford, é o Billy Hahn.

Dra. Ford, soy Billy Hahn.

Quem? A Jessica Hahn?

¿ Quién, Jessica Hahn?

Sr. Hahn?

¿ Sr. Hahn?

Sr. Hahn, tem uma chamada de um Dr. Bernstein.

Sr. Hahn, tiene una llamada del Dr. Bernstein.

- É o Sr. Hahn.

- El Sr. Hahn.

O Sr. Hahn.

Con el Sr. Hahn.

Dr. Viktor Hahn, Dept. de Crédito Prussiano - Hamburgo.

Dr. Viktor Hahn, Departamento de Crédito Prusiano de Hamburgo.

Plappler, Adamovic, Hahn!

¡ Plappler, Adamovic, Hahn!

Não acabei o liceu, não casei com o teu pai e acabei com uma carreira... que até a Jessica Hahn deve achar pior que a dela.

No terminé la secundaria... no me casé con tu padre y acabé trabajando... en algo que Jessica Hahn considera indigno de ella.

Telefonei para dizer que falei com o Miles Hahn há pouco.

Llamé para decirte que hoy hablé con Miles Hahn.

- Sabes quem é o Miles Hahn? - Não faço ideia.

- ¿ Tienes idea de quién es?

Desculpe. Pode dizer-me onde é o escritório do Sr. Hahn?

Perdón. ¿ Dónde queda la oficina del Sr. Hahn?

- Sabe, Sr. Hahn, fico muito agradecida por ter dispensado o seu tempo... e sei que a única razão por que o fez foi por causa da minha mãe, mas ela está cá hoje como uma espécie de participante silenciosa.

- Sabe, Sr. Hahn... le agradezco que se tome el tiempo de verme hoy... y sé que sólo lo hace por mi madre... pero ella vino hoy en carácter de participante silencioso.

Chamo-me John Smith. Tenho uma reunião com Wendell Hahn.

Soy John Smith, tengo una cita con Wendell Hahn.

Sr. Hahn, isto não é uma piada.

Sr. Hahn, esto no es una broma...

Sr. Hahn, quero impedir esta firma de cometer um erro terrível.

Quiero evitar que esta compañía cometa un terrible error.

Como sabemos que podemos confiar neste tipo? Que conversa tão corajosa para um novo recruta. O Sokka é da nossa tribo irmã, Hahn, ele é um guerreiro eficiente e aprecio a sua energia.

como podemos confiar en este tipo es muy atrevido para ser un recluta nuevo soka es de nuestra tribu hermana hank es un guerrero capaz y yo valoro sus aportes ahora... nuestro primer objetivo es determinar el nombre de su comandante

O Dr. Hahn acabou de sair.

El Dr. Hahn acaba de irse.

Mills como supervisor, e não Hahn.

Mills como supervisor, no Hahn.

Compra de 2.300 dólares com cartão de crédito na Loja de Móveis Hahn na Western.

Detective, ¿ quería saber de cualquier acierto con Fátima Gardner? Compra de $ 2300 con MasterCard en la mueblería Hahn sobre Western.

A Dra. Hahn foi a segunda da nossa turma na Johns Hopkins, Dr. Karev.

La Dra. Hahn se graduó la segunda de mi clase en el Johns Hopkins, Dr. Karev.

Esta manhã, o paciente da Dra. Hahn estava 22 centésimos de ponto à frente.

Hasta esta mañana, el paciente de la Dra. Hahn iba 2.200 puntos por delante.

O paciente da Dra. Hahn foi admitido para transplante antes do Sr. Duquette.

Excepto que el paciente de la Dra. Hahn fue admitido al programa de transplantes antes que el Sr. Duquette.

- Por isso está à frente.

Eso le pone por encima del paciente de la Dra. Hahn.

Ouça-me, Herr Hahn.

Nuestra causa es común. Escúcheme, Sr. Hahn.

- Billy Hahn.

- Billy Hahn.

" Hahn!

¡ " Hahn!

Não! O Hahn está numa missão secreta enquanto eu estou a afiar o meu boomerang. Está tudo bem!

o no jane esta al mando de una misión y yo estoy aquí afilando mi bumerang, todo está bien escúchame te he sacado de la misión por motivos egoístas tengo un encargo muy especial para ti