Horsey Çeviri İspanyolca

Cavalinho, cavalinho, não pares... leva os teus pezinhos até à loja da cerveja... Um par de E ´ s e um copo de cerveja...

Horsey, Horsey, no deja... que le tires los pies hacia abajo en la tienda de cerveza... con un par de Es y un cubo de cerveza...

Remington e "cavalinho", sentem-se e prestem atenção.

Remington, Horsey, tomen asiento y escuchen.

E o meu melhor amigo de infância lá da minha terra, o Horsey, é chefe de uma das maiores discográficas aqui.

Y mi mejor amigo de la infancia, Horsey, es jefe de una de las mejores discográficas.

Vou já falar com o Horsey sobre a banda, está bem?

Voy derecho a ver a Horsey por lo de la banda.

Horsey, sou eu.

Horsey.

Sim, procuro o Horsey.

Sí. Busco a Horsey.

- O Horsey.

- Horsey.

Horsey.

Horsey.

Talvez se tivesse dito apenas Horsey, certo?

Si le dijeras a Horsey...

Horsey?

¿ Horsey?

Então, Horsey, como estás, rapaz?

Horsey, ¿ qué tal, hijo?

Já ninguém me chama Horsey.

Ya no me dicen más Horsey.

Horsey!

¡ Horsey!

Disseste ao Horsey que ias?

¿ Le dijiste a Horsey que venías?

É o Horsey.

Es Horsey.

É o Horsey, mãe.

Horsey, mamá.

Está ali, vejam. "Horsey."

Está ahí, mira. "Horsey".

Sabes onde está o Horsey agora?

¿ Sabes dónde está Horsey?

Tenho tentado contactá-lo há muitas semanas, mas o Horsey não quer saber.

Hace semanas que quiero verlo, pero Horsey no quiere saber nada.

Assinaram o contrato com o Horsey, não foi?

Firmaron con Horsey, ¿ no?

Não me parece que eu a tenha causado. Acho que o Senador Horsey...

No serán míos, serán los fuegos artificiales del senador.

- Horsey?

- ¿ Horsey?