Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Huntsman
Huntsman Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
O "The Huntsman" é bom.
El Huntsman está bien.
O Sr. Huntsman aumenta em 50 mil dólares.
El Sr. Huntsman sube a cincuenta mil dólares.
Natalia, verifiquei os óculos do Jason Huntsman e não tinham lentes de luz UV.
Analicé las gafas de Jason Huntsman y no llevan lentes amplificadoras de rayos ultravioleta.
" Foi um caçador ou um jogador Que te fez pagar o preço
# Was it a huntsman or a player # That made you pay the cost
" Foi um caçador ou um jogador Que te fez pagar o preço
Pregúntatelo. # Was it a huntsman or a player # That made you pay the cost
Foste banido do The Huntsman.
El Cazador te prohibió la entrada.
Sabes que já voltei às boas graças do The Huntsman.
Sabes que estoy en buenas relaciones en El Cazador.
" para a comunidade saber que agora és aceite no sagrado The Huntsman
"... y permitir que la comunidad sepa que ahora eres aceptado...
" Estamos no bar de uma faculdade, o Hart and Huntsman.
"Estamos en un bar de la universidad, El Hart and Huntsman."
É o "Hart and Huntsman".
Es el Hart and Huntsman.
Uma das histórias da Alison não me saía da cabeça. E quando finalmente percebi e fui ao "Hart and Huntsman", o Ezra estava lá, a comer a tarte.
Una de las historias de Alison sigue sonando en mi cabeza y finalmente lo entendí y fui al bar Hart and Hunstman y Ezra estaba allí comiendo esa tarta.
- O "Hart and Huntsman"?
¿ The Hart and Huntsman? No.
Só queria avisar que vamos matar a Andrea K. Huntsman, se não apareceres nas docas.
Para que lo sepas : Mataremos a Andrea Huntsman si no te apareces por el puerto
Pelo caminho, matámos uma Sra. Gillian Huntsman.
Y matamos a la señora Gillian Huntsman en el proceso.
Não quero saber. Ordenaste o rapto de uma Andrea Huntsman?
No me importa. ¿ Fuiste tú quien secuestró a Andrea Huntsman?
- Andrea Huntsman.
- Andrea Huntsman.
Andrea Huntsman!
¡ Andrea Huntsman!
A quem entregaste a Andrea Huntsman, ontem?
- ¿ Con quién has dejado Andrea Huntsman hace dos días?
E o quinto seria Snow White and the Huntsman.
Y la quinta habría sido Snow White and the Huntsman.