Jj Çeviri İspanyolca
1,171 parallel translation
Porquê os bosques JJ?
Sobres los bosques, JJ.
JJ, aquilo foi bastante bom.
JJ, estuvo muy bien, sólo recuerda que...
Eu ouvi-te, jj.
De acuerdo.
O meu nome é jj.
Hola, Polly.
Eu cresci no leste de Allegheny, logo a seguir.
Mi nombre es JJ. Crecí en East Allegheny, siguiendo por esta carretera.
Bom dia JJ. Como foi... o teu fim de semana?
Buenos días, JJ. ¿ Qué tal... el fin de semana?
JJ talvez possas falar com os passageiros e fazer um mapa das suas posições.
JJ, Vuelve a hablar con los pasajeros y traza sus posiciones.
A JJ está a contactá-la. Podemos ir vê-la.
De cualquier forma, JJ intenta localizarla para que vayamos a verla cuando podamos.
JJ, muito da ficção cientifica é mais profundo do que imaginas.
JJ, hay ficciones más profundas de lo que puedas imaginar.
- As palavras são importantes, JJ.
- La pronunciación es importante, JJ.
Sim, J.J.
Sí, JJ.
J.J. não haverá um...
JJ, no va a ser un- -
- J.J., fica pronta em 30 minutos.
JJ, lista en media hora.
Nada do Hotch ou da J.J.
No sé nada de Hotch ni de JJ.
Sinto-me bem, JJ, sinto-me bem.
Me siento bien, JJ, me siento bien.
JJ, tudo pronto...
Listo.
JJ, podemos falar um minuto?
J.J., ¿ tienes un minuto?
J.J. diz a eles que nós estamos a caminho.
JJ diles que estamos en camino.
A J.J. pediu-me para lho entregar a si.
JJ me pidió que se lo diera.
J.J., leva a Strauss contigo.
JJ, llévate a Strauss.
Olá. Todos me chamam de J.J.
Hola, todos me llaman JJ.
Já tirou, J.J.?
- ¿ Ya pasó, JJ?
J.J. e eu vamos falar com a colega de Enid.
JJ y yo hablaremos con la compañera de Enid.
Acho que sim.
- JJ, llama a la tienda.
J.J., como conseguiram eles isso?
- JJ, ¿ cómo consiguieron eso?
Se já acabaram, acho que a JJ e o Hotch estão prontos para nós.
Si ya acabaron, creo que JJ y Hotch nos esperan.
Leva a JJ contigo.
Lleva a JJ contigo.
Vamos lá, JJ.
Hagámoslo, JJ.
- JJ, espera um pouco.
- JJ, espera.
JJ, precisamos de um analista para processar às nossas informações - no nosso banco de dados.
JJ, necesitamos un analista... que pueda, poner nuestra información... a través de la base de datos jurídica.
Vai JJ, atende o telefone!
Vamos, JJ, coge el teléfono. Cógelo.
JJ, é o Morgan.
Escúchame.
JJ, ele acabou de me bater.
JJ, me acaba de pegar.
Bem JJ... obviamente não viste o buraco negro bem Chen... se jogaste toda a noite deves saber tudo para o teste de ciências
Obviamente tú no has visto el agujero negro Entonces, si fue así entonces debes saber qué viene atrás
No dia do incêndio, eu estava na escola... e vi passar um autotanque... a JJ telefonou á sua mãe... que lhe disse que, um bombeiro estava desaparecido!
El día del incendio yo estaba en la escuela y vi pasar el camión Gigi llamó a su mamá Dijo que un bombero estaba desaparecido
- JJ o meu pai tinha razão... - Eu tenho de lhe dizer...
- Ponme a tu mamá, tengo que decirle...
- JJ, o barco é só um engodo.
Gigi, la barcaza es un señuelo.
Olá JJ, diz!
Hola, Gigi, dime
Ouviram o que o Bobby O e o JJ McGrane fizeram?
¿ Oyeron lo que hicieron Bobby O y J.J. McGrane?
J.J., o telemóvel voltou a ser ligado!
Es sólo- - ¡ JJ, el celular se volvió a encender!
J.J., é ele!
JJ, ¡ es él!
Ele é o supeito!
¡ Es el tipo, JJ!
J.J.!
¡ JJ!
- J.J.!
- ¡ JJ!
Isto foi à 5 dias.
Entiendo tu punto, JJ. Han pasado 5 días.
Vamos, J.J. espera-nos.
Vamos, JJ nos está esperando.
Certo, recapitulemos.
Muy bien, recapitulemos. JJ, ¿ puedes llamar a García?
JJ.
JJ.
JJ!
JJ.
Alinhas, miúdo? JJ?
¿ JJ?
Está a falar com o reverendo para o convencer a acalmar-se.
JJ está intentando extender nuestro plazo.