Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Laboratories
Laboratories Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
Recibo da Dent Laboratories.
Recibo del Laboratorio Dent.
À CENTRAL FILM LABORATORIES
A CENTRAL FILM LABORATORIES
"Scientific and Technological Advanced Research Laboratories"?
"Laboratorios de Investigación Científica y Tecnología Avanzada",
LABORATÓRIOS DA PROTOCHEM Cleveland
PROTOCHEM LABORATORIES Cleveland
Rollie Vale Infinity Laboratories, 322 Gilmore ... e este é o agradecimento que recebo.
Rollie Vale, Laboratorio Infinity 322 Gilmore... y así me lo agradecen.
-... chamado Infinity Laboratories. - Clark!
-... de un Laboratorio Infinity- - - ¡ Clark!
Cindy, descobre a morada do Infinity Laboratories.
Cindy, dame la dirección del Laboratorio Infinity.
Laboratórios :
Laboratories :
World Trade Center foi certificado pelo Underwriters Laboratories, uma empresa global de normas técnicas e guardiã da segurança publica
Underwrites, una firma global al Servicio del Cuidado de la Salud Pública
Meu nome é Kevin Ryan e eu sou um ex-gerente no Underwriters Laboratories Eu fui despedido cinco dias depois de enviar uma carta aos cientistas do Governo, na NIST, pondo duvidas no relatório que o NIST publicou em outubro de 2004
- Mi nombre es Kevin Ryan y soy un ex-supervisor de Underwrites Laboratories... fui despedido de mi puesto, 5 días después de haber enviado una carta a uno de los científicos del NIST... dudando del reporte gubernamental del NIST, publicado en Octubre del 2004
Como parte da sua investigação, o NIST contratou a "Underwrites Laboratories"
Como parte de su investigación, NIST contrató a "Underwrites Laboratories"
Bell Telephone Laboratories, Cosmic Inc.,
Laboratorios Bell Telephone, Cosmic inc.,
Jet Propulsion Laboratories e Ray Bradbury.
Laboratorios Jet Propulsion y Ray Bradbury.
Nós, na Space Technology Laboratories, estamos de olhos postos nos desafios do futuro.
En nuestro Laboratorio de Tecnología Espacial nos hemos dispuesto a enfrentar los retos del futuro.
A Space Technology Laboratories lidera um esforço conjunto para criar uma ogiva invulnerável, mísseis de reentrada múltipla independentemente direccionados, os MIRV.
El Laboratorio de Tecnología Espacial está coordinando esfuerzos para crear una ojiva nuclear invulnerable un vehículo de reentrada múltiple e independiente : VRMI
Chama-se Mittelos Laboratories.
Se llama Laboratorios Mittelos.
- Trabalha nos Sandia Laboratories?
- Laboratorios Sandia.
Um lenço de bolso, chaves, uma carteira com 2 libras e 4 xelins, recibo de florista no valor de 2 xelins e 6 centavos do dia 12 de Fevereiro, um cartão dos Newgate Laboratories e selos de segunda classe.
Un pañuelo, unas llaves, una cartera de piel con dos libras y cuatro chelines. Recibo de una floristería por 2 chelines y cuatro peniques del 12 de febrero. Tarjeta de identificación de Laboratorios Newgate y un libro de sellos.
e disse que devíamos estar orgulhoso pelo tempo que os edifícios ficaram de pé.
( underwrites Laboratories )