Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Lins
Lins Çeviri İspanyolca
42 parallel translation
- Não acredito que os deixas fazer isto.
- No puedo creer que los dejes hacer esto. - ¡ Hola, Lins!
- Olá, Lins! Pensei que estavas em Houston.
Creía que estabas en Houston.
- Lins, estás a perceber?
- Lins, ¿ me copias?
Lins. - Lins.
Oye, Lins.
Onde estás tu, agora, Lins?
¿ Dónde estás ahora, Lins?
- Mesmo atrás de ti, Lins.
- Justo a tu espalda, Lins.
Lins, escutas?
Lins, ¿ me copias?
- Boa foto, Lins.
- Tremenda foto, Lins.
Carrancas dos Deus! Certo, Lins?
¿ No es verdad, Lins?
Não posso, Lins.
No puedo, Lins.
- Lins, esperas só um segundo?
- ¿ Lins, espera un momento?
- Lins!
- ¡ Lins!
Lins, quero que te afastes daquele tipo.
Lins, quiero que te alejes de ese tipo.
Lins, estás a ver?
¿ Lo viste, Lins?
- Lins, põe isto!
- 10 ó 15 minutos. - ¡ Lins, ponte esto!
- Deus Lins, eu...
- Dios, Lins... yo... Lo sé.
Vá lá, Lins!
¡ Vamos, Lins!
Lins?
¿ Lins?
Isso mesmo, Lins.
Así se hace, Lindsey.
A vida é um risco, Lins.
La vida es un riesgo.
- Lins!
- Lince...
Nossa, Lins, Puxa...
Lo siento mucho.
Obrigado.
Hola Lins.
Olá Lins.
Hola.
- Olha, Lins?
Estas ahí? Si.
Olhe, Lins...
Oye, Lins... yo...
A Lins está... quem és tu?
Esta Lins... quien eres?
Lins, não fiques com medo de chamar reforços.
No dudes en pedir apoyo.
Lins, eu acredito em ti.
Lindsey, yo te creo.
Lins? Lins?
Lindsey.
Lins!
Lindsey.
Por favor, eu menti à família Lin.
Por favor, le he mentido a los Lins.
Parecem jogadoras, a abanar o rabo como uma bola de basquetebol.
Son Jeremy Lins diminutas y sexys, picando la cola como una pelota.
Olá, Lins!
¡ Hola, Lins!
- Sim?
- Lins.
Lins, estás aí...?
Lins, ¿ estás ahí...?
- Jesus, Lins!
- ¡ Dios, Lins!
Olá, Lins.
Hola, Lins.
Lins, tenho que cair fora daqui.
Necesito escapar de aquí.
- Lins?
Que?
Matt, é a Lins.
Matty.