Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Lived
Lived Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
I've lived through two depressions
# I've lived through two depressions
Daddy lived the Golden Rule
# Daddy lived the Golden Rule
Não tenho cumprido o acordo e sinto-me terrível, sinto mesmo.
No he lived con mi parte del trato y Siento terrible, me really hago.
Gostaria de partilhar umas palavras que sempre me guiaram :
Me like para impartir algunas palabras que he lived Aiways por :
Gostaria de partilhar umas palavras que sempre me guiaram...
Me like para impartir algunas palabras que he lived Aiways por....
Royal vivia no Lindbergh Palace Hotel há vinte e dois anos.
Royal had lived in the Lindbergh Palace Hotel durante 22 años.
When all the gentlemen and ladies lived life- -
When all the gentlemen Cuando todos los caballeros and ladies lived life- - y las damas vivían vidas- -
Lived life how it was meant to be
Lived life how it was meant to be Vivían vidas como debía ser
Além do horizonte do lugar em que vivemos quando criança
# # # Beyond The Horizon... # # # Más Allá Del Horizonte... # # #... Of The Place We Lived... # # #... Del Lugar Donde Vivimos... # # #... When We Were Young. # # #... Cuando Éramos Jóvenes.
Onde nós temos estado desde que o mundo começou Ele mesmo nos deu esta terra...
# # # Where We Have Lived... # # # Donde Hemos Vivido... # # #... Since The World Began. # # #... Desde Que El Mundo Comenzó. # # # Since Time Itself Gave Us This Land. # # # Desde Que La Vida Nos Dio Esta Tierra.
Meu fiel Sebastian... Tu, que nunca me traíste, diz-me : Terá a minha vida sido em vão?
- Oh, my faithful Sebastian, you who have never once betrayed me, say, has my whole life been lived in vain?
Lived and learned
¶ Viví y aprendí ¶
Onde temos vivido desde o começo do mundo Ele mesmo nos deu esta terra
# # # Where We Have Lived... # # # Donde Hemos Vivido... # # #... Since The World Began. # # #... Desde Que El Mundo Comenzó. # # #...