Liên Çeviri İspanyolca

18 parallel translation

Liên, acorda.

Liên, despierta.

Já é tarde.

Liên, ya es tarde.

Liên, e o cebolinho?

Liên, ¿ y los cebollines?

A Liên disse que tu adoras ir à feira.

Liên dice que te gusta ir al mercado.

- Liên vai-lhe fazer um café.

- Liên te preparará un café.

- Irmã mais velha Liên.

- Hermana mayor Liên.

Mas antes ele tem que aprender a dizer irmãzinha Liên.

Pero primero él debe aprender a decir "hermanita Liên".

- Liên tem razão.

- Liên tiene razón.

Liên, Toàn querem alguma coisa.

Liên, Toàn quiere algo.

Liên...

- Liên.

Liên já foi embora?

¿ Ya se fue Liên?

Liên não merece isto.

Liên no lo merece.

Eu acabei de convidar a Liên para entrar.

Acabo de invitarla a entrar.

Até logo, Liên.

Adiós, Liên.

Vamos, Liên.

A Liên disse-me.

Liên me lo dijo.

A Liên deu-me umas frutas.

Liên me dio unas frutas.