Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Lope
Lope Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
É uma das últimas peças de Lope De Vega, señor.
La última obra de Lope de Vega.
O segundo comandante será Don Lope de Aguirre. Um homem muito capaz para tal posto.
El segundo en el mando será Don Lope de Aguirre... hombre perfectamente apto para este puesto.
Proponho Don Lope de Aguirre como subchefe.
Y también que Lope de Aguirre siga siendo el comandante...
Eu não irei, Lope de Aguirre!
No, Lope de Aguirre, no te acompañaré.
Lope.
Lope.
Sargento Lope, percebo perfeitamente.
Lo entiendo perfectamente.
Sargento Lope, vamos encontrar o nosso fantasma.
Sargento Lope vamos a hallar a nuestro fantasma.
Sargento Lope, pode iluminar isto aqui?
Sargento Lope, ¿ puede darme luz aquí?
Lope, não há nada que possas fazer.
Lope, no hay nada que puedas hacer.
Lope!
¡ Lope!
Lope?
¿ Lope?
Pobre Lope.
Pobre Lope.