Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Mexican
Mexican Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
"Okay twelve o'clock Mexican estandar time."
Ok, twelve o'clock mexican estándar time.
Nós vamos para o Mexican com o Max e o Michael.
Iremos a cenar comida mexicana con Max y con Michael.
Um corrido é uma balada mexicana.
A corrido is a Mexican ballad.
( Big Mexican Woman )
( Big Mexican Woman )
Parecia um "Brokeback Mexican".
Oh, era un brokeback Mexican, sí que lo era.
Find Every Mexican Available Todos os mexicanos disponiveis.
Encuantra Cualquier Mexicano Disponible.
Conseguiste, Don Juan, Jamican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights, Mexicana Airlines, Mississippi Blonde,
Tienes Don Juan Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights Mexican Airlines, Mississippi Blonde Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks Pakistani Black...
Aceitam Mexican Express?
¿ Aceptan Mexican Express?
Óptimo, somos todos da Montada, não é preciso este Impasse Mexicano!
Estupendo, bueno, todos somos "mounties" así que no necesitamos un Mexican standoff ( situación en la que nadie tiene ventaja )
Coisas como o "Impasse Mexicano"?
¿ Cómo en el Mexican standoff?
A primeira corrida deste género foi em Tijuana, na Baixa Califórnia, a 31 de Outubro de 1967, e chamava-se Rali NORRA México 1000.
La primera carrera oficial de esta clase comenzó en Tijuana, Baja California, el 31 de octubre de 1967 y se llamó NORRA Mexican 1000 Rally.
Podia chamar-se... Um Black Mexican? ( mexicano preto )
¿ Sería un mexicano negro?
É o que é. Se misturasses leite seria um White Mexican. Mas só temos leite materno...
Si le agregaras leche, sería un mexicano blanco, pero solo tengo leche materna...
Black Mexican?
- ¿ Mexicano negro?
- Somos a Polícia. - Investigamos cenas. - É o que nós fazemos.
¿ Conoces a la banda llamada "The Mexican Funeral"?
Eu desisti porque estava a chumbar. Eu nunca ia às aulas. Estava a dedicar-me aos Mexican Funeral.
No, la dejé porque estaba reprobando, porque nunca iba a clases, porque estaba dedicando mi tiempo a El Funeral Mexicano.
Os Mexican Funeral terminaram devido à tua pararibulite.
El Funeral Mexicano se separó porque tenías pararibulitis.
Nomes e némeros, McGee, começamos com o hotel. Hotel Mexican.
Hotel mexicano.
É uma t-shirt dos Mexican Funeral.
Es una franela de "Mexican funeral".
Conhece uma banda chamada The Mexican Funeral?
Tengo algo para ti.