English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Nak

Nak Çeviri İspanyolca

24 parallel translation
General, acabo de saber que chegaram os substitutos da Vor'nak.
Los reemplazos de la Vor'nak han llegado.
Ela não quer se parte do seu plano para achar Moya!
¡ Estúpido, egoísta de nak-noks!
Mas estamos tentando achá-la para poder sair deste lugar!
Pero, estamos intentando buscarla para que podamos salir de esta nak casa
O meu pai era Ro'nak, Primeiro-Ministro de Cronus, que foi morto por não ter ganho uma batalha impossível.
Mi padre era Ro'nac, Primado de Cronos. Asesinado por fallar en una batalla imposible de ganar.
Querem desistir do rio Nak-dong?
¿ Vais a pasar el río Nak-dong?
Soubemos que fez um excelente trabalho no rio Nak-dong.
Hemos oido que hiciste un gran trabajo en el río Nak-dong.
Chegar ao Chappa'ai levaria meses a pé pelas montanhas de Dor to'nak.
Pero no alcanzaras el Chaapa'ai, te llevaría meses de camino a través de las montañas de Dor'ta'nak.
O Nak é um tipo excelente, meu.
Nak es un tipo genial, tío.
Hey, Nak, ouve, tenho agentes à procura da colega de quarto da Sachi.
Hey, Nak, escucha, tengo agentes buscando a la compañera de piso de Sachi.
Sinto muito, Nak.
- Lo siento, Nak.
Eu ouvi-te, Nak.
- Te entiendo, Nak.
Lembra-te, Nak, esta é a minha investigação.
Entonces, recuerda, Nak, esta es mi investigación.
Nak...
Generalmente. - Nak...
Nak...
Nak...
Nak, se saíres do Jeffersonian, enfio-te no primeiro avião para o Japão.
Nak, si te mueves del Jeffersonian te pondré en el primer avión de vuelta a Japón.
O que queres fazer, Nak?
¿ Qué quieres hacer, Nak?
Hey, Nak.
Hey, Nak.
Obrigado, Nak.
Gracias, Nak.
Está bem, mas mais tarde a minha boca vai saber a Nik-Nak.
Está bien, pero entonces mi boca tendrá un sabor de papas fritas.
Quentin. Encontra o Nak, o Levon e alguns outros e equipamento de alpinismo.
Quentin, ve a buscar a Nak y Levon y a un par más...
Nak, é bom que venhas connosco.
Nak, será mejor que vengas con nosotros.
Vamos, Nak.
Vamos, Nak.
Nak-fohlath leh-vi-a-than. Lee!
La lengua madre
Queres um Nik Nak?
¿ Quieres algunos chips?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]