Nightclubs Çeviri İspanyolca

Personalidades que são uma mais-valia para os melhores clubes.

Famosos, gente que se pasea por los mejores nightclubs.

Tem partido nightclubs, ultimamente?

¿ Destruyó un club nocturno últimamente?

O Brooklyn está cheio de comerciantes com dois carros que freqüentam nightclubs.

Brooklyn está lleno de tíos que venden golosinas y tienen dos coches.

Sempre achei que ele conseguiria, sempre achei... que tocaria em cabarés, pensei que o faria, mas nunca a nível mundial.

Siempre supe que lo lograría. Siempre lo supe tal vez tocando en nightclubs. Pero nunca pensé que su éxito sería a nivel mundial.

E um perito em nightclubs.

Y experto en clubes nocturnos.

É a realidade, os nightclubs são reais.

Esto es real, los clubes nocturnos son la realidad.

Os Nightclubs estavam fora e grandes palcos como os estádios estavam dentro.

Los clubes nocturnos estaban fuera y sitios grandes como estadios, de moda.

Há muitos, muitos anos atrás, o meu amigo John McGarrett costumava-se gabar sobre a irmã dele a cantar em bares lendários, em Los Angeles, como o "Trocadero", o "Ciro's" e o "Coconut Grove".

Hace muchos años mi buen amigo John McGarrett solía alardear de cómo su hermana cantaba en esos legendarios nightclubs de Los Ángeles como el Trocadero, Ciro's y el Cocoanut Grove.

A plantar bombas em boites na véspera de Ano Novo.

Como poner bombas en sucios nightclubs la víspera de Año Nuevo.

Como pôr bombas num clube noturno manhoso na noite de passagem de ano.

Como poner bombas en sórdidos nightclubs en víspera de Año Nuevo.