English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Pampers

Pampers Çeviri İspanyolca

13 parallel translation
- As fraldas acabaram-se.
- Se acabaron los Pampers.
- Cyn, onde estão as fraldas?
- ¿ Cyn, dónde están los Pampers?
Lauren, dá uma das tuas fraldas á mãe.
Lauren, dale a Mamá uno de tus pampers.
Se estiver tarde animas te.
- Pampers si estás en apuros.
Lucky Strike, Cafés Martison, Pampers e Clearasil para quando o bebé crescer.
Lucky Strike, Café Martinson, Pampers y Clearasil para cuando crezca.
A ideia é todas as maternidades receberem a visita de uma enfermeira com uma boneca e um caixote de fraldas Pampers. E ela exaltará as suas virtudes, que são muitas.
La idea es que una enfermera matriculada visitará todas las salas de maternidad con una muñeca y una caja de pañales, y elogiará sus virtudes, que son muchas.
E quem é essa pessoa, senhor merda de touro selvagem das "pampers".
¿ Y quién es ese? ¿ El señor salvaje de los pañales?
Pampers?
¿ Pañales?
De um simples corredor ao lado da Pampers!
Desde un pasillo junto a la Pampers!
Pampers, Huggies.
Ve y diviértete.
Eram da Pampers, meretíssimo, não eram pró avôzinho.
Eran Pampers, Señoría, no Grampers.
Se eu fosse um assassino, precisaria de uma corda, um machado, lixívia, amoníaco, clorofila, um picador de madeira, folhas de plástico e três grandes caixas de fraldas.
Si fuera un asesino, necesitaría soga, un hacha, lejía, amoníaco, clorofila, un triturador, láminas plásticas y tres cajas grandes de Pampers.
Avise-me quando é que essa fraldas entram, está bem?
Avíseme cuando lleguen los Pampers, ¿ sí?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]