Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Pushy
Pushy Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
- Pushy.
- Pushy.
É o meu nome, Pushy.
Me llamo Pushy.
Pushy, vamos mostrar-lhe a melhor parte.
Pushy, mostrémosle lo mejor.
- A Pushy trouxe-me para cá.
- Pushy me trajo.
Pushy.
Pushy.
Pushy?
¿ Pushy?
Talvez a Pushy te possa mostrar como se faz.
Quizá Pushy pueda mostrarte cómo hacerlo.
A odisseia da Dana e da Pushy, primeiro passo, completo.
Primer paso en la odisea de Dana y Pushy, completo.
Como torceste pela Pushy para entrar na equipa Roxy?
¿ Como hiciste con Pushy, cuando quiso ser parte del equipo?
Mas a Pushy vai.
Pero Pushy se presentará.
Pushy, acho que acabei de ver o tipo que roubou as minhas coisas.
Pushy creo que vi al tipo que me robó. ¿ Qué?
Pushy, tenho de recuperar as coisas da minha mãe.
Pushy. Tengo que recuperar las cosas de mi mamá.
Vou dançar com a Pushy.
Saldré a bailar con Pushy.
- Pushy, olha.
- Pushy, mira.
Pushy!
Pushy.
Pushy!
¡ Pushy!
- Pushy!
- ¡ Pushy!
Raios. Pushy!
Maldición. ¡ Pushy!
- Dana, Pushy, corram!
- ¡ Vamos! Dana, Pushy, ¡ corran!
- Ainda bem que fiz as pazes com a Pushy. - Sim.
Me alegra haber hecho las paces con Pushy.
Pushy, pensa bem.
Pushy, en serio.
- Muito bem, Pushy!
- ¡ Bien, Pushy!
- Força, Pushy!
- ¡ Vamos, Pushy!
- Vamos, Pushy!
- ¡ Vamos, Pushy!
Pushy!
¡ Sí, Pushy!
Vá lá, Pushy!
¡ Vamos, Pushy!
Este é o teu momento, Pushy.
Es tu momento, Pushy.
Força, Pushy!
Vamos, Pushy.
E a vencedora de hoje é a Pushy Kamalo.
Y nuestra ganadora total de hoy es Pushy Kamalo.